Pmi, un piano per favorire i trasferimenti

English ItalianoEUROPA > Commissione europea > Rappresentanza in Italia > NewsChi siamo Ufficio stampa Scriveteci Contatta l’UE Ricerca in Europa Mappa del sito Ricerca nel sito Allargamento Bilancio dell’UE Crescita e occupazione Giustizia, sicurezza e libertà Futuro dell’UE Europa nel mondo Attualità
Primo piano Oggi in Europa Rassegna stampa Eventi Servizi stampa delle istituzioni Chi siamo
Messaggio di benvenuto Le nostre attività Organigramma Centro documentazione Milano DG Comunicazione Rappresentanze in Europa Reti di informazione
Presentazione Cide Rete Europe Direct Centri documentazione europea Team Europe Altre reti di informazione Tutte le reti di informazione regione per regione Conoscere l’UE
ABC dell’UE Istituzioni, organismi e agenzie Legislazione Documenti e pubblicazioni Guida alla navigazione sul server Europa Servizio Europe Direct Link utili per i cittadini Link utili per le imprese Domande frequenti L’UE e l’Italia
Storia dell’Italia in Europa L’Italia nelle istituzioni UE Istituzioni, organismi e agenzie UE in Italia Legislazione UE in Italia Uffici UE nelle istituzioni italiane Finanziamenti europei
Bandi e finanziamenti della Rappresentanza Bandi Programmi Fondi strutturali I programmi per i giovani Guide Infodays Formazione e carriera
Lavorare nelle Istituzioni Studiare l’integrazione europea Eurojus In rete Gli ultimi comunicati stampa Le politiche dell’Unione europea Il Presidente José Manuel Barroso Il Vicepresidente Margot Wallström Il Vicepresidente Franco Frattini Il collegio dei commissari La Presidenza austriaca dell’Ue Il Parlamento europeo in Italia Centro nazionale di informazione e documentazione europea (Cide) Eurostat I sondaggi di opinione di Eurobarometro 2006 Anno europeo della mobilità dei lavoratori Primavera dell’Europa
Pmi, un piano per favorire i trasferimenti
La Commissione chiede agli Stati membri di attuare politiche concrete

Sono circa 690.000 le imprese europee, soprattutto di piccole e medie dimensioni, che ogni anno sono costrette a cessare la propria attività per difficoltà legate al trasferimento della loro proprietà. Si stima inoltre che, nel giro dei prossimi dieci anni, un terzo degli imprenditori Ue – in particolare quelli a capo di un’azienda familiare – raggiungeranno l’età della pensione senza trasferire ad altri la propria impresa. I posti di lavoro che vengono meno ogni anno per queste ragioni sono circa 2,8 milioni.

Per porre rimedio a questa situazione la Commissione ha presentato oggi un’iniziativa con cui si chiede agli Stati membri di attuare delle politiche che favoriscano i trasferimenti d’impresa. “È assolutamente inaccettabile che perdiamo ogni anno migliaia di imprese sane e di posti di lavoro a causa dell’eccessiva complessità dei trasferimenti”, ha dichiarato Günter Verheugen, vicepresidente della Commissione responsabile per le imprese e l’industria.

Già nel 2004 Bruxelles aveva presentato delle proposte concrete per favorire questo genere di operazioni, ma il grado di attuazione delle sue raccomandazioni non ha superato complessivamente il 55% (60% nell’Ue-15 e 45% nell’Ue-10). La Commissione raccomanda quindi agli Stati membri di attivarsi e suggerisce una serie di iniziative concrete in vari settori.

Bruxelles propone, ad esempio, di assicurare condizioni finanziarie più adeguate: gli aiuti all’avvio delle attività, i prestiti e le garanzie dovrebbero essere disponibili non solo per creare nuove imprese, ma anche per acquisire attività già esistenti.

Molti degli ostacoli che si incontrano attualmente potrebbero essere superati se i trasferimenti fossero pianificati con sufficiente anticipo e gestiti con l’aiuto di specialisti. Gli Stati membri dovrebbero quindi sostenere le azioni – ad esempio delle camere di commercio – destinate a sensibilizzare gli imprenditori su queste necessità. Particolarmente utile sarebbe anche la promozione delle attività di tutorato, anche esse svolte da camere di commercio e di artigianato o da organismi simili.

I rapporti tra coloro che intendono cedere la propria azienda e i potenziali acquirenti dovrebbero svolgersi nel quadro di mercati trasparenti, organizzati all’insegna dell’imparzialità. A tal fine bisognerebbe predisporre servizi che non si limitino alla semplice gestione di banche dati, ma che, tramite attività di mediazione, garantiscano trasferimenti ben strutturati e formalmente corretti.

La Commissione propone infine di prevedere esoneri fiscali parziali sugli utili derivanti dalla cessione di un’impresa, favorendo in questo modo il trasferimento delle attività di chi è vicino all’età della pensione. Esoneri simili potrebbero essere previsti per gli utili reinvestiti nell’acquisizione di una nuova impresa.

Fonte:
Commissione Europea