Lieta novella per i piemontesi in Brasile

A Bardonecchia inizierà un corso di italiano, a San Paolo di piemontese

San Paolo – “Appena abbiamo ricevuto la notizia, l’abbiamo subito divulgata ai nostri soci”. Ad annunciarlo è Cecilia Maria Gasparini Manassero, segretaria dell’Associazione Piemontesi nel Mondo di San Paolo del Brasile. E la ‘lieta novella’ è un corso di piemontese per tutti gli italiani che vogliano rispolverarlo, o addirittura scoprirlo per la prima volta.

Partirà a breve il corso, gratuito, di dialetto piemontese organizzato dal sodalizio. “Inizierà la settimana dopo Carnevale, quindi verso fine febbraio”. Una ventina di alunni si cimenteranno con il dialetto piemontese per circa due mesi, per due ore a settimana. Il corso è tenuto da illustri docenti, che aiuteranno il gruppo a ripercorrere il Piemonte grazie anche alla lettura di poesie e racconti. L’idea del convivio è diventata realtà grazie anche all’aiuto della Camera di Commercio Italiana a San Paolo, che ha messo a disposizione i locali per le lezioni, e grazie alla Regione Piemonte “che ci ha regalato libri e vocabolari da dare ai soci al termine del corso “.

Parallela, l’iniziativa di un corso di italiano per stranieri promosso dall’Università degli Studi di Torino. Si terrà dal 30 gennaio al 6 febbraio a Bardonecchia , sulle montagne prescelte per le Olimpiadi invernali del 2006. “Ancora nessuno dei nostri soci – continua la Gasparini Manassero – ha risposto, ma sarebbe sicuramente molto stimolante e un’ottima occasione per riavvicinarsi alla terra di origine “.

Per i partecipanti al corso, sono previste lezioni tutte le mattine presso il Palazzo delle Feste di Bardonecchia, che – oltre agli uffici comunali – ogni anno ospita le principali manifestazioni del territorio. Nel pomeriggio, gli studenti di italiano potranno o praticare le discipline sportive olimpiche oppure conoscere meglio la montagna, partecipando ai momenti culturali e conviviali previsti per l’evento, come la degustazione di prodotti tipici, seminari culinari ed escursioni o passeggiate sulla neve. Gli studenti della Facoltà di Lingue dell’Università di Torino, in qualità di tutor affiancheranno i loro coetanei stranieri sia nelle attività didattiche sia durante i momenti ricreativi. “Probabilmente – continua la segretaria del convivio piemontese – pochi potranno aderire all’iniziativa, soprattutto considerando la distanza “.

News ITALIA PRESS
20/1/2005