Libro: “Edoardo Pollastri. Impegno civile e strategia di azione al servizio delle reti italiane nel mondo”

Livro: “Edoardo Pollastri. Impegno civile e strategia di azione al servizio delle reti italiane nel mondo” (Edoardo Pollastri. Compromisso civil e estratégia de ação a serviço das redes italianas no mundo) 

O mercado é uma construção social que pode produzir efeitos positivos na liberdade e no desenvolvimento dos povos apenas quando é acompanhado por instituições capazes de metabolizar seus estímulos competitivos com as necessidades de crescimento das culturas e dos contextos locais.

Por isso, temos que reconstruir, se não criar, redes mais sólidas de solidariedade e de colaboração, “redes longas”, que atravessem as nações, desenvolvam vínculos e alianças entre empresários e instituições de territórios diferentes, para unir as originalidades locais com as tendências globalizantes mais fortes.

O empenho político tem que compor interesses para atingir um resultado, e não alegar casos abstratos, que são suscetíveis ao contraste infértil desnecessário.

Ainda são importantes a capacidade estratégica e a “paciência institucional”: ouvir as várias necessidades e ter tenacidade ao construir as soluções e, principalmente, uma forte missão de serviço, já que uma boa sociedade confia muito mais na voz moral que na força coerciva, de qualquer modo compreendida.

Autores do livro:

Gaetano Fausto Esposito é autor de vários ensaios sobre temas da economia financeira e de desenvolvimento, da economia industrial e dos processos de internacionalização. Professor de Economia aplicada em diversas universidades, é vice-presidente do Cueim – Consórcio universitário de economia industrial e administração e secretário geral da Associação das Câmaras de Comércio Italianas no Exterior – Assocamerestero.

Camilla Sala é autora de artigos e ensaios sobre processos de internacionalização das empresas, comércio exterior e desenvolvimento de PME. É responsável pela área de comunicação, imprensa e mídias sociais da Assocamerestero.

A publicação está disponível em formato ebook.

Tradução da notícia publicada em 6 de julho de 2017 pela Italian Network

Italianos no exterior – Itália/Brasil – Assocamerestero: Deputado Porta relembra Edoardo Pollastri “Disponibilidade, inclusividade e abertura”

(2017-07-05). Palestrando na sede da “Unioncamere” em Roma, na ocasião da apresentação do livro “Edoardo Pollastri. Impegno civile e strategia di azione al servizio delle reti italiane nel mondo”, organizada pela ASSOCAMERESTERO coincidentemente à reunião anual dos Secretários Gerais das Câmaras de Comércio Italianas no mundo, o Deputado Fabio Porta (PD) delineou uma breve recordação ao ex-senador.

“Disponibilidade, inclusividade e abertura: três características que me impactaram desde o meu primeiro encontro com Edoardo Pollastri, há quase vinte anos”.

“Pollastri, já como Presidente da ITALCAM de São Paulo, logo compreendeu como a ‘business community’ italiana no mundo não era outra coisa do universo tradicional da emigração, sendo isso uma de suas tantas expressões extraordinárias. “Esta atenção à projeção da Itália no mundo e à valorização dos ‘itálicos’, Pollastri levou para o Parlamento, tornando-se talvez o parlamentar eleito no exterior que, melhor que os outros, interpretou o verdadeiro valor e o papel dos representantes dos italianos no mundo na Câmara e no Senado”.

“Um ensinamento que deve ser para todos nós um encorajamento para prosseguir com essa ação de testemunho e de empenho concreto, na quotidiana tradição política e parlamentar da missão de representar – como dizia Pollastri – ‘a identidade global de interesses que não distingue a Itália de uma outra Itália no exterior’. ” concluiu o Deputado Porta (05/07/2017-ITL/ITNET)

Convidamos também à leitura do artigo “L'eredità di Edoardo Pollastri” publicado em 05/07/2017 pela AISE – Agenzia Internazionale Stampa Estero, disponível no link: http://www.aise.it/modulo-pi%C3%B9-letti/leredit%C3%A0-di-edoardo-pollastri/91643/2