filo diretto Nº 198 | APRILE 2019

ASSEMBLÉIA ORDINÁRIA

Aconteceu na manhã desta quinta-feira, 25/04, a Assembleia Ordinária 2019 da ITALCAM no auditório do Circolo Italiano. Com a presença de diversos associados foi aprovado o balanço 2018 e o budget 2019. O Cônsul Filippo La Rosa participou de toda a agenda reiterando seu constante apoio e incentivo à Câmara.

ASSEMBLEA ORIDNARIA

Nella mattinata del 25 Aprile ha avuto luogo, presso l´auditorium del Circolo Italiano, l´Assemblea Ordinaria 2019 della ITALCAM. Alla presenza degli associati sono stati approvati il bilancio 2018 ed il budget 2019.
Ha partecipato anche il Console Filippo La Rosa che ha confermato il suo costante interesse e sostegno nei confronti della Camera.

EVENTO ELITE – LSE E BOLSA MILÃO

Dia 11 de abril, na FIESP, foi apresentado o projeto ELITE, da London Stock Exchange e da Bolsa de Milão, financiamentos dedicados às PMI Brasileiras. Teve a presença do Vice-Presidente da FIESP, José Ricardo Roriz Coelho, do Embaixador Italiano Antonio Bernardini, do Diretor de DEREX Thomas Zanotto, do Presidente da ITALCAM Nico Rossini e do Managing Partner da GM Venture, Graziano Messana, também Vice-Presidente da ITALCAM, entre outros.

EVENTO ELITE – LSE E BORSA MILANO

Nel 11 aprile, presso la FIESP, è stato presentato il progetto ELITE, della London Stock Exchange e della Borsa di Milano, che prevede finanziamenti alle PMI Brasiliane. All´evento hanno presenziato, tra gli altri, il Vice-Presidente della FIESP, José Ricardo Roriz Coelho, l´Ambasciatore Italiano Antonio Bernardini, il Direttore della DEREX Thomas Zanotti, il Presidente della ITALCAM Nico Rossini e del Managing Partner della GM Venture, Graziano Messana, anche Vice-Presidente della ITALCAM.

EVENTO DE NETWORKING TIMO

A ITALCAM realizou dia 15 de Abril mais um evento de networking onde os associados e os convidados fizeram desta uma excelente oportunidade para troca de contato, numa demonstração da capacidade da Câmara de agregar personalidades do mundo empresarial, industrial e profissional ítalo-brasileiro. A descontraída noite aconteceu no TIMO Cucina, Rooftop do Jardim Pamplona, e contou também com as presenças do Presidente Nico Rossini, do Vice Presidente Graziano Messana, da SG Adriana Mira e da equipe da ITALCAM. Prestigiaram o evento o Consul Filippo La Rosa, o Consul Adjunto Simone Panfili e o Presidente da Camara de Rio de Janiero Alessandro Barillà.

EVENTO DI NETWORKING TIMO

ITALCAM ha organizzato, nella serata del 15 aprile, un evento di networking in cui gli associati e i partecipanti, grazie all´eccellente opportunità offerta, hanno avuto modo di conoscersi tra loro. Questo conferma la capacità aggregante della Camera tra esponenti del mondo delle imprese, industrie e i professionisti Italo-brasiliani. Il citato evento si è svolto presso TIMO cucina, Rooftop del Jardim Pamplona, ed ha visto la partecipazione del Presidente Nico Rossini, del Vice Presidente Graziano Messana, della Segretaria Generale Adriana Mira e dello Staff della ITALCAM. Ospiti dell´evento anche il Console Filippo La Rosa, il Viceconsole Simone Panfili e il Presidente della Camera di Rio de Janeiro Alessandro Barillá.

REVISTA AFFARI 161 JÁ ESTÁ ONLINE

A ITALCAM disponibiliza a visualização da “Revista Affari Negócios” também via eletrônica. Assim seus leitores podem contar com informações sobre as atividades da Câmara e notícias do mundo dos negócios do Brasil e da Itália via internet e no I-Pad.
A edição Nº 161 da “Revista Affari Negócios” pode ser visualizada através do link
Interessados em fazer sua publicidade nos nossos meios de comunicação podem entrar em contato pelo e-mail comercial@italcam.com.br
Desejamos a todos uma boa leitura!

EDIZIONE 161 DELLA RIVISTA AFFARI DISPONIBILE ONLINE

L’ITALCAM rende disponibile la visualizzazione della “Rivista Affari” anche elettronicamente. Cosi i lettori potranno consultare le informazioni riguardo l’attività della Camera e le notizie relative al mondo del business sia italiano che brasiliano direttamente da internet e dal proprio I-Pad.
L’edizione cartacea sará disponbile dalla prossima settimana.
L’edizione 159 della “Rivista Affari” può essere visualizzata attraverso il seguente link
Coloro che sono interessati a farsi pubblicità attraverso i mezzi di comunicazione della ITALCAM possono entrare in contatto tramite la mail comercial@italcam.com.br
Auguriamo a tutti una buona lettura!

SIMPÓSIO INTERNACIONAL ANTICORRUPÇÃO

O "Simpósio Internacional Anticorrupção" reuniu no CIEE em São Paulo, dia 29 de Abril, as maiores autoridades no assunto, conferencistas de renome com distintas formações e nacionalidades. Foram apresentadas ricas experiências de combate a crimes de corrupção, os desafios a serem enfrentados e as expectativas de médio e longo prazo.

SIMPÓSIO INTERNAZIONALE ANTICORRUZIONE

Il "Simposio internazionale anticorruzione" si è riunito al CIEE di San Paolo nel 29 aprile, le più grandi autorità in materia, relatori famosi con background e nazionalità diverse. Ricche esperienze sono state presentate per combattere i crimini di corruzione, le sfide da affrontare e le aspettative di medio e lungo termine.

ITALIAN BUSINESS DAY

Dia 30 de Abril, a ITALCAM realizou o "Italian Business Day" em Ribeirão Preto no escritório Chiarottino e Nicoletti Advogados e na ACIRP – Associação Comercial e Industrial e Ribeirão Preto, com a presença do Presidente Dorival Balbino. Na visita à AGRISHOW encontrou o Presidente da Federunacoma Sr. Alessandro Malavolti e no stand do SEBRAE o grupo esteve com o Gerente Regional Carlos Freitas e o Coordenador do SEBRAE SP Sr. Fábio Bonassi.

ITALIAN BUSINESS DAY

Il 30 aprile, la ITALCAM ha tenuto l´ "Italian Business Day" a Ribeirão Preto presso lo studio di avvocati Chiarottino e presso l'ACIRP - Associazione Commerciale e Industriale di Ribeirão Preto - con la presenza del Presidente Dorival Balbino. Durante la visita ad AGRISHOW, ha incontrato il Presidente di Federacnacoma, Sig. Alessandro Malavolti, e presso lo stand di SENBRAE il gruppo era con il Direttore Regionale Carlos Freitas e il Coordinatore di SEBRAE SP Sig. Fabio Bonassi.

RONDÔNIA BUSINESS DAY

A ITALCAM participou do 1° Rondônia Business Day em Porto Velho. A capital de Rondônia recebeu nos dias 09 e 10 de abril representantes de diversos países que apresentaram suas oportunidades de negócios aos empresários locais interessados em exportação. No painel da ITALIA a representante foi a Segretario Generale da ITALCAM, Sra. Adriana Mira.

RONDÔNIA BUSINESS DAY

La ITALCAM ha partecipato al 1 ° Rondônia Business Day a Porto Velho. La capitale della Rondônia ha ricevuto il 9 aprile e 10 rappresentanti di vari paesi che hanno presentato le loro opportunità commerciali agli imprenditori locali interessati all'esportazione. Nel pannello dell´ITALIA il rappresentante è stato la Segretaria Generale della ITALCAM, la signora Adriana Mira.

REUNIÃO EUROCÂMARAS

No dia 08 de abril a ITALCAM participou da reunião da Eurocâmaras que aconteceu na sede da Câmara Alemã. O principal item da pauta foi o planejamento do Dia da Europa, que acontecerá dia 09 de maio. O evento prevê uma apresentação sobre Transparência Internacional seguido de um painel de debate com os respectivos presidentes das Câmaras integrantes.

RIUNIONE DI EURO CAMERE

L'8 aprile la ITALCAM ha partecipato alla riunione di Eurocamere presso la sede della Camera tedesca. Il punto principale all'ordine del giorno è stata la pianificazione della Giornata dell'Europa, che si terrà il 9 maggio. L'evento prevede una presentazione su Transparency International seguita da una tavola rotonda con i rispettivi presidenti delle Camere.

NOVOS ASSOCIADOS / NUOVI ASSOCIATI

É com prazer que comunicamos a chegada de novos associados e compartilhamos seus sites de modo que os outros possam conhecer seu setor de atuação e, havendo interesse, transformem esses contatos em produtivos e bem-sucedidos negócios para todos.

Siamo lieti di annunciare l'arrivo di nuovi membri e condividere i loro siti in modo che altri possano conoscere il settore in cui operano e, se vi è interesse, trasformare questi contatti in un business produttivo e di successo per tutti.

Ulhôa Canto Advogados (Premium)

Granbio Investimentos (Premium)

Richter LTDA

Franco, Yoshiyasu, Maia e Silveira Advogados Associados

Renata Santana Sociedade Individual de Advocacia

Mauro Dettin Grotto