filo diretto Nº 180 / FEVEREIRO / 2017

OUTGOING FEIRA DE TECNOLOGIAS PARA A INOVAÇÃO

MECSPE (www.mecspe.com) é a feira de referência para a indústria de transformação. Ponto de encontro entre as tecnologias de produção e os setores industriais, graças à sinergia dos salões temáticos que são realizados contemporaneamente e que oferecem ao visitante uma visão completa de materiais, máquinas e processamentos nas áreas de Subcontratação Mecânica e Eletrônica; Máquinas-Ferramentas, Tratamentos de Superfícies, Processamento de Matérias Plásticas, Manufatura Aditiva (impressão/prototipagem/moldes 3D); Automação; Órgãos de Transmissão e Mecatrônica; Certificação e Controle; Fábrica Digital e Logística.

Para conhecer mais sobre a feira e como participar

INCOMING FIERA SULLE TECNOLOGIE PER L’INNOVAZIONE

Dopo il successo ottenuto nel 2015 e nel 2016, l’ITALCAM, in collaborazione con il SENAF Srl, sta organizzando nuovamente un gruppo selezionato di imprenditori dell’industria di trasformazione per la fiera Mecspe, che si realizzerà dal 23 al 25 di Marzo 2017, a Parma – Italia.

MECSPE (www.mecspe.com) è la fiera di riferimento per l’industria di trasformazione. Punto di incontro tra le tecnologie di produzione e i settori industriali, grazie alla sinergia dei saloni telematici che sono realizzati contemporaneamente e che offrono ai visitatori una visione completa di materiali, macchine e processi nelle aree di Subcontratazione Meccanica e Elettronica; Macchine – Strumenti, Trattamenti di superfici, Processi di Materiali Plastici, Manufattura Additiva (Impressione/prototipazione/modelli 3D); Automazione; Organi di Trasmissione e Meccatronica; Certificazione e Controllo; Fabbrica Digitale e Logistica.

Per saperne di più sulla fiera e come partecipare

CHAMBER MENTORING FOR INTERNATIONAL GROWTH

A ITALCAM, em parceria com a Associação das Câmaras de Comércio Italianas no Exterior (ASSOCAMESTERO) e com as Câmaras de Comércio de Cuneo, Milão, Treviso e Verona, realizam o projeto “Mentoring in Brasile”, projeto realizado com a contribuição do Fondo Intercamerale di Intervento di Unioncamere.

A iniciativa é voltada a criar e ativar um network de dirigentes e pesquisadores “itálicos”, denominados “Mentors”, que se encontram fora da Itália – de origem italiana e/ou que se sintam próximos à Itália por interesse. Os setores de abrangência são: meio ambiente, máquinas agrícolas e alimentício. Tais “Mentors”, que por viverem e trabalharem no exterior poderão colocar à disposição das empresas italianas, denominadas Mentees – a título completamente gratuito – a própria expertise graças a uma ação sinérgica e combinada com o apoio das Câmaras parceiras.

Para saber mais

CHAMBER MENTORING FOR INTERNATIONAL GROWTH

La Camera Italo-Brasiliana di Commercio, Industria e Agricoltura di São Paulo (ITALCAM), in collaborazione con l’Associazione delle Camere di Commercio Italiane all’estero (ASSOCAMESTERO) e con le Camere di Commercio di Cuneo, Milano, Treviso e Verona, realizzano il progetto “Mentoring in Brasile”, progetto realizzato con il contributo del Fondo Intercamerale di Intervento di Unioncamere.

L’iniziativa propone di creare e attivare un network di dirigenti e ricercatori “italici”, denominati “Mentors”, reperibili al di fuori dell’Italia – di origine italiana e/o che si sentano prossimi ad essa per interesse, dei settori ambiente, delle macchine agricole e dell’agroalimentare. Tali Mentors, que hanno vissuto e lavorato all’estero, potranno mettere a disposizione delle imprese italane, denominate “Mentees” – a titolo completamente gratuito – la propria esperienza grazie ad una azione sinergica e combinata col supporto delle Camere collaboratrici.

Per saperne di più

CALENDÁRIO DE EXPOSIÇÕES E FEIRAS 2017

A ITALCAM, dentre suas atividades comerciais, organiza delegações e missões empresariais italianas e brasileiras para participarem das principais Feiras Setoriais dos países de referência. Sempre buscando vantagens econômicas e promocionais aos seus associados e parceiros, a ITALCAM disponibiliza os Calendários das Principais Feiras de ambos os países para 2017.

Consulte os Calendários e venha promover o seu negócio junto da ITALCAM. Para mais informações:

CALENDARIO DELLE ESPOSIZIONI E FIERE 2017

L'ITALCAM, tra le sue attività commerciali, organizza partecipazioni di delegazioni e missioni imprenditoriali italiane e brasiliane alle principali Fiere Settoriali dei paesi di riferimento. Sempre alla ricerca di vantaggi economici e promozionali per i suoi associati e partners, l'ITALCAM disposizza i Calendarii delle Principali Fiere di entrambi paesi per il 2017.

Vedi il Calendario e vieni promuovere il tuo business insieme all’ITALCAM. Per ulteriori informazioni:

OPORTUNIDADES DE INVESTIMENTO NO TURISMO BRASILEIRO

A Embaixada do Brasil em Roma e o Ministério do Turismo Brasileiro convidam os interessados para uma apresentação sobre as oportunidades de investimento nas áreas de Infraestrutura e de Hotelaria, no setor do turismo.

O evento ocorrerá no dia 10 de março, na sede da Embaixada, localizada na Piazza Navona, 10 – Roma.

Interessados poderão se inscrever

OPORTUNITÀ DI INVESTIMENTI NEL TURISMO BRASILIANO

L’Ambasciata brasiliana a Roma e il Ministero del Turismo Brasiliano invitano gli interessati alla presentazione sulle opportunità di investimento nelle aree di Infrastuttura e di Ristorazione, del settore turismo.

L’evento si terrà il 10 marzo, nella sede dell’Ambasciata, a Piazza Navona, 10 – Roma.

Gli interessati potranno iscriversi

DIVULGAÇÃO DE ANÚNCIOS DE TRABALHO

A ITALCAM reserva um espaço dedicado à publicação de anúncios de trabalho em seu site e na Revista Affari Negócios, representando uma grande oportunidade para todos aqueles que querem obter maior visibilidade de seus próprios anúncios de currículo.

O portal da ITALCAM recebe a cada mês o acesso de um grande número de usuários. Entre os seus visitantes, constam empresas brasileiras e de capital italiano, head hunters, dirigentes, profissionais liberais, pessoas jurídicas ligadas ao comércio exterior, seus associados, Câmaras de Comércio e Centros para o Comércio Exterior das Regiões italianas e associações de mercado dos mais diferentes setores da indústria e do comércio.

Para ter mais informações sobre como publicar um currículo:

DIFFUSIONE DI ANNUNCI DI LAVORO

L’ITALCAM ricorda che é possibile pubblicare annunci di lavoro all’interno del proprio sito e della Rivista Affari, il che rappresenta una grande opportunità per tutti coloro che desiderano ottenere maggiore visibilità per il proprio curriculum vitae.

Il portale ITALCAM, infatti, riceve ogni mese l’accesso di un notevole numero di utenti. Tra i suoi visitatori vi sono imprese brasiliane o con capitale italiano, head hunters, dirigenti e liberi professionisti, persone giuridiche collegate al commercio estero e tutti gli associati; inoltre Camere di Commercio e Centri per il Commercio Estero delle Regioni italiane e associazioni di mercato dei più differenti settori dell'industria e del commercio.

Per avere maggiori informazioni su come pubblicare un annuncio di c.v.: