image

filo diretto Nº 182 / Maio / 2017

 
 
     
  image

ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA E EXTRAORDINÁRIA

A Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio, Indústria e Agricultura realizará no dia 5 de junho de 2017, a Assembleia Geral Ordinária e Extraordinária, reunindo seus Sócios Efetivos Pessoa Física e Jurídica, no Auditório da própria sede.

Para mais informações:

 
     
    image

ASSEMBLEA GENERALE ORDINARIA E STRAORDINARIA

La Camera Italo-Brasiliana di Commercio, Industria e Agricoltura realizzerà il giorno 5 giugno 2017 l’Assemblea Generale Ordinaria e Straordinaria, riunendo i Soci Effettivi Persona Fisica e Giuridica, presso l’Auditorium della propria sede.

Per ulteriori informazioni

 
     

     
  image

ITALIANOS COMO NÓS - EXCELÊNCIAS QUE SE TORNAM IDENTIDADE

Evento destinado a manter vivo o interesse pela Itália e suas excelências, no panorama cultural da América do Sul: Brasil (primeira etapa), Argentina, Uruguai e Venezuela

Após a publicação do volume ITALIANOS COMO NÓS… e popularidade proporcionada com a primeira divulgação no Brasil, nasce o projeto “Italianos Como Nós - Excelências que se tornam Identidade”, dedicado principalmente aos numerosos italianos que vivem na América do Sul, com o objetivo de apresentar as nossas excelências produtivas, através da história e know-how para que possamos nos sentir orgulhosos das nossas ascendências italianas.

Um projeto único e qualificado que valoriza a presença dos oriundos italianos e cativa a todos que amam a Itália.

O evento se concentra na valorização e promoção das Excelências Italianas, através de um calendário repleto de eventos e encontros.

“Italianos Como Nós - Excelências que se tornam Identidade” é promovido pela Associação de Amizade Itália-brasil e pela BrazilPlanet, e será realizado em colaboração com Câmaras de Comércio Italianas, nas cidades de: Brasília, Belo Horizonte, Curitiba, Florianópolis, Fortaleza, Porto Alegre, Rio de Janeiro e São Paulo, mediante uma grande mobilização: Rede Diplomática Consular, Institutos Italianos de Cultura e de ensino da Língua Italiana, Associações, Patronatos...

Para mais informações

 
     
    image

ITALIANI COME NOI – ECCELLENZE CHE DIVENTANO IDENTITÀ

Evento volto a mantenere vivo l’interesse per l’Italia e le sue eccellenze, nel panorama culturale del Sud America: Brasile (prima tappa), Argentina, Uruguay e Venezuela

A seguito della pubblicazione del volume ITALIANI COME NOI… e la popolarità per la sua prima divulgazione in Brasile, nasce il progetto denominato “Italiani Come Noi - Eccellenze che diventano identità”, dedicato primariamente agli innumerevoli italiani residenti in Sud America, con lo scopo di presentare le nostre eccellenze produttive, con la storia e il saper fare che vi stanno dietro e sentirsi Italiani.

Un qualificato e unico progetto capace di dare attenzione e quindi valorizzare la presenza degli oriundi italiani e in generale a chi ama l’Italia.

L’evento punta sulla valorizzazione e la promozione delle Eccellenze Italiane, attraverso un fitto calendario di esposizioni della Mostra e incontri.

L’evento promosso dalla Associazione Amicizia Italia-Brasile e da Brazil Planet, sarà realizzato in collaborazione con le Camere di Commercio Italiane in Brasile, nelle città di: Brasília, Belo Horizonte, Curitiba, Florianópolis, Fortaleza, Porto Alegre, Rio de Janeiro e São Paulo, con un’importante mobilitazione rivolta alla rete Diplomatico-Consolare, Istituti Italiani di Cultura e di insegnamento della lingua Italiana, Associazioni, Patronati...

Per ulteriori informazioni

 
     

     
  image

POSITION PAPER EUROC MARAS BRASIL: AS NEGOCIAÇÕES DO ALC UE-MERCOSUL

A Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio, Indústria e Agricultura (ITALCAM), membro da Eurocâmaras (Associação das Câmaras de Comércio Europeias no Brasil), tem a honra de divulgar o Position Paper das Eurocâmaras Brasil “As negociações do ALC UE-Mercosul”, elaborado pela Delegação da União Europeia no Brasil em colaboração com as Câmaras de Comércio Europeias no país.

Para acessar a publicação: www.eurocamaras.org.br/eurocamaras/pt/POSITION-PAPER-Port.pdf.

 
     
    image

POSITION PAPER EUROCAME BRASILE: THE EU-MERCOSUR FTA NEGOCIATIONS

La Camera Italo-Brasiliana di Commercio, Industria e Agricoltura (ITALCAM), membro di Eurocamere (Associazione delle Camere di Commercio Europee in Brasile), ha l’onore di divulgare Il Position Paper Eurochambers Brazil “The EU-Mercosur FTA Negotiations”, realizzato dalla Delegazione dell’Unione Europea in Brasile in collaborazione com le Camere di Commercio Europee nel Paese.

Per l’accesso alla pubblicazione in inglese: www.eurocamaras.org.br/eurocamaras/en/POSITION-PAPER-Eng.pdf

 
     

     
  image

RGI: JANTAR COM VICE-CÔNSUL DR. SIMONE PANFILI

A Rete Giovane Italcam, organizará um jantar especial com a presença do Dr. Simone Panfili, Vice-Cônsul Geral da Itália em São Paulo, no dia 7 de junho de 2017, a partir das 19h00..

O evento será no Vino Restaurante, localizado à Rua Prof. Tamandaré Tolêdo, 51 - Itaim Bibi - São Paulo/SP

Para mais informações

 
     
    image

RGI: CENA CON VICE CONSULE DOTT. SIMONE PANFILI

La Rete Giovane Italcam, organizza una cena speciale con il Dott. Simone Panfili, Vice Consule Generale d’Italia a San Paolo per il giorno 7 giugno 2017, a partire dalle ore 19.

Il luogo sarà Vino Restaurante - Rua Prof. Tamandaré Tolêdo, 51 – Itaim Bibi – São Paulo/SP

Per ulteriori informazioni

 
     

     
  image

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

Renomada empresa italiana do setor de call center está com vaga aberta para a posição de “Assistente de Diretoria”.

Período de experiência: de 1 a 2 anos em serviços administrativos Conhecimentos técnicos: word, excel, powerpoint, outlook e internet
Idiomas necessários: italiano fluente Local de residência: São Paulo Outros: Curso Superior completo ou em andamento; disponibilidade para viagens nacionais esporádicas;

Aos interessados, favor enviar o currículo até o dia 12/06/2017 para jnorcia@almavivadobrasil.com.br.

Os candidatos com os requisitos pré-selecionados serão entrevistados em São Paulo, pela empresa italiana, no mês junho.

 
     
    image

OPPORTUNITA 'DI LAVORO

Rinomata azienda italiana del settore call center cerca "Executive Assistant", con esperienza di 1-2 anni nei servizi amministrativi. competenze tecniche: word, excel, powerpoint, outlook e internet. lingue richieste: italiano fluente. luogo di residenza: san paolo. altro: laureati o laureandi; disponibilità a trasferte nazionali occasionali.

si invitano gli interessati ad inviare il curriculum entro il 12/06/2017 a jnorcia@almavivadobrasil.com.br.

i candidati che possiedono i requisiti elencati saranno intervistati dall'azienda a San Paolo, nel mese di giugno.

 
     

     
  image

VISIBILIDADE EMPRESARIAL

Sempre com maior sucesso, a ITALCAM convida empresas a participarem do 13º Festival de Cinema Italiano no Brasil.
Para incentivar a produção cultural e cinematográfica, além dos trabalhos que são realizados em torno das coproduções brasileira e italiana, o projeto oferece aos seus patrocinadores a oportunidade de usufruir de incentivos fiscais.

Trata-se de uma ótima ocasião para obter retorno de imagem e relacionamento gerados a partir do projeto, sem que necessariamente se utilize da própria verba de marketing.

Acesse o site do festival, e confira a dimensão do projeto: www.festivalcinemaitaliano.com

 
     
    image

VISIBILITÀ DEL BUSINESS

Dovuto al sempre maggior successo, l’ITALCAM invita imprese a partecipare al 13° Festival del Cinema Italiano in Brasile.

Per incentivare la produzione culturale e cinematografica, al di là dei lavori che sono realizzati dalle co-produzioni brasiliane e italiane, il progetto del 13° Festival del Cinema Italiano offre ai suoi partners l’opportunità di usufruire di incentivi fiscali.

Si tratta, quindi, di un’occasione per ottenere un “ritorno di immagine” e rapporti generati dal progetto, senza che necessariamente si utilizzi il proprio budget di marketing.

Accedere al link del sito del festival, dove sarà possibile prendere visione del progetto:

www.festivalcinemaitaliano.com
 
     

     
  image

PROJETO “CHAMBER MENTORING FOR INTERNATIONAL GROWTH”

A todos os candidatos a “mentor” do projeto “Chamber Mentoring for International Growth”, gostaríamos de informar que União das Câmaras de Comércio Italianas (Unioncamere) e Associação das Câmaras Italianas de Comércio no Exterior (Assocamerestero) concluíram o relativo processo seletivo.

Das Câmaras de Comércio Italianas no exterior que participam do projeto foram identificados cerca de 90 mentor idôneos. Entre os vários candidatos da ITALCAM, foram selecionados 4 perfis.

Os 4 mentors selecionados foram informados sobre suas respectivas inclusão e em breve conhecerão a metodologia de sua participação ao projeto.

Para conhecer o projeto, acesse:

 
     
    image

PROGETTO “CHAMBER MENTORING FOR INTERNTIONAL GROWTH”

A tutti i candidati “mentor” del progetto “Chamber Mentoring for International Growth”, ricordiamo che l’Unione delle Camere Italiane (Unioncamere) e l’Associazione delle Camere Italiane di Commercio all’Estero (Assocamerestero) hanno concluso il processo di selezione dell’iniziativa.

Dalle Camere di Commercio Italiane all’estero che partecipano al progetto, sono stati individuati circa 90 mentor idonei. Tra i vari candidati dell’ITALCAM, sono stati selezionati 4 profili.

I 4 mentors selezionati sono stati informati riguardo la loro inclusione e a breve saranno informati sulla metodologia della loro partecipazione al progetto.

Per conoscere il progetto, clicca su

 
     

     
  image

EDIÇÃO 153 DA REVISTA AFFARI ONLINE

A ITALCAM disponibiliza a visualização da “Revista Affari Negócios” também via eletrônica. Assim seus leitores podem contar com informações sobre as atividades da Câmara e notícias do mundo dos negócios do Brasil e da Itália via internet e no I-Pad.

A edição 153 da “Revista Affari Negócios” pode ser visualizada através do link: http://viewer.zmags.com/publication/e9fffd6b#/e9fffd6b/1

Interessados em fazer sua publicidade nos nossos meios de comunicação da ITALCAM podem entrar em contato pelo e-mail: marketing.institucional@italcam.com.br

Desejamos a todos uma boa leitura!

 
     
    image

EDIZIONE 153 DELLA RIVISTA AFFARI DISPONIBILE ONLINE

L’ITALCAM rende disponibile la visualizzazione della “Rivista Affari” anche elettronicamente. Così che i lettori potranno consultare le informazioni riguardo l’attività della Camera e le notizie relative al mondo del business sia italiano che brasiliano direttamente da internet e dal proprio I-Pad.

L’edizione 153 della “Rivista Affari” può essere visualizzata attraverso il seguente link:

Coloro che sono interessati a farsi pubblicità attraverso i mezzi di comunicazione della ITALCAM possono entrare in contatto tramite la mail: marketing.institucional@italcam.com.br

Auguriamo a tutti una buona lettura!

 
     

     
  image

ESPECIAL EDOARDO POLLASTRI – REVISTA AFFARI N°153

A edição Especial Edoardo Pollastri da revista Affari N°153 encontra-se disponível online

A ITALCAM disponibiliza também a visualização do “Especial Edoardo Pollastri” também via eletrônica. Assim seus leitores podem contar com informações sobre a vida e os trabalhos feitos pelo ex Presidente da Câmara Edoardo Pollastri no desenvolvimento das relações entre o Brasil e a Itália via internet e no I-Pad.

A edição especial sobre Edoardo Pollastri da “Revista Affari Negócios” pode ser visualizada através do link: http://viewer.zmags.com/publication/fd2dff2b#/fd2dff2b/1

Desejamos a todos uma boa leitura!

 
     
    image

SPECIALE EDOARDO POLLASTRI – RIVISTA AFFARI N°153

Edizione Speciale Edoardo Pollastri della Rivista Affari N°153 è disponibile online

L’ITALCAM rende disponibile anche la visualizzazione della “Edizione Speciale Edoardo Pollastri” anche elettronicamente. Cosí che i lettori potranno consultare le informazioni riguardo la vita e l’attività svolta dall’ex Presidente della Camera e il suo importante contributo per lo sviluppo delle relazioni Italia – Brasile direttamente da Internet e dal proprio I-Pad.

L’edizione speciale rivolta ad Edoardo Pollastri della “Rivista Affari” può essere visualizzata attraverso il seguente link: http://viewer.zmags.com/publication/fd2dff2b#/fd2dff2b/1

Auguriamo a tutti una buona lettura!

 
     

 
Home: www.italcam.com.br
Phone: italcam@italcam.com.br
Facebook Google Plus Twitter Linkedin
 
©1998-2016 - Todos os direitos reservados - Desenvolvido por Plank