| Siga a ITALCAM nas redes sociais | | | | | FILO DIRETTO #255 NOVOS ASSOCIADOS / NUOVI ASSOCIATI É com prazer que comunicamos a chegada de novos associados e compartilhamos seus sites de modo que todos possam conhecer seu setor de atuação e, havendo interesse, transformem esses contatos em produtivos e bem-sucedidos negócios para todos: Siamo lieti di annunciare l'arrivo di nuovi membri e condividere i loro siti in modo che altri possano conoscere il settore in cui operano e, se vi è di interesse, trasformare questi contatti in un business produttivo e di successo per tutti: | NOVOS ASSOCIADOS | PESSOA JURÍDICA NUOVI ASSOCIATI | ENTITÀ GIURIDICA | | | | | De Simone & Partners - Società tra Avvocati | | | | | Avanti Treinamentos e Segurança do Trabalho | | Cambio Consultoria em Ambientes Organizacionais
| | | | | NOVOS ASSOCIADOS | PESSOA FÍSICA NUOVI ASSOCIATI | PERSONA FISICA | | | | | | ABERTURA DA 19ª EDIÇÃO DO FESTIVAL DE CINEMA ITALIANO NO BRASIL A noite de 07 de novembro marcou a abertura da 19ª edição do Festival de Cinema Italiano no Brasil, o maior evento de cinema italiano da América Latina, realizado no icônico Auditório Ibirapuera Oscar Niemeyer, em São Paulo. Organizado pela Câmara de Comércio Italiana de São Paulo - ITALCAM e pela Embaixada da Itália, com o apoio de todos os Consulados italianos e das principais empresas italianas presentes no Brasil, o evento foi uma verdadeira celebração da cultura italiana. | | NOTTE DI APERTURA DEL 19° FESTIVAL DEL CINEMA ITALIANO IN BRASILE
La notte del 7 novembre ha segnato l’apertura della 19esima edizione del Festival del Cinema Italiano in Brasile, il più grande evento cinematografico italiano in America Latina, tenutosi presso l’iconico Auditorium Ibirapuera Oscar Niemeyer, a San Paolo. Organizzato dalla Camera di Commercio Italiana di San Paolo – ITALCAM e dall’Ambasciata d’Italia, con il supporto di tutti i Consolati italiani e delle principali aziende italiane presenti in Brasile, l’evento è stato una vera celebrazione della cultura italiana. | | | | | | ENTREVISTA DO PRESIDENTE DA ITALCAM, GRAZIANO MESSANA, À CNBC No dia 19 de novembro, o Presidente da ITALCAM, Graziano Messana, foi entrevistado pela CNBC. Durante a entrevista, Messana abordou vários temas como, o encontro G20 realizado no Rio de Janeiro, geopolítica e o acordo UE - Mercosul. | | | | | INTERVISTA AL PRESIDENTE ITALCAM, GRAZIANO MESSANA, ALLA CNBC
Il 19 novembre il Presidente di ITALCAM, Graziano Messana, è stato intervistato dalla CNBC.Durante l'intervista Messana ha affrontato diversi temi come l'incontro G20 tenutosi a Rio de Janeiro, la geopolitica e l'accordo UE – Mercosur. | | | | | ENTREVISTA DO PRESIDENTE DA ITALCAM, GRAZIANO MESSANA, À CNN No dia 20 de novembro, o Presidente da ITALCAM, Graziano Messana, concedeu uma entrevista à CNN, para fazer um balanço do G20 e discutir seus principais destaques, como o acordo entre Mercosul e UE. | | INTERVISTA AL PRESIDENTE ITALCAM, GRAZIANO MESSANA, ALLA CNN
Il 20 novembre il presidente di ITALCAM, Graziano Messana, è stato intervistato dalla CNN, per fare il punto sul G20 e discuterne i principali punti di forza, come l'accordo tra Mercosud e UE. | | | | | NOVOS CONSELHEIROS CONSULTIVOS DA ITALCAM ITALCAM tem o prazer de receber a Adv. Maria Laura Guardamagna, o Sr. Emanuele Ettorre e o Sr. Fabio Matarazzo di Licosa em seu Conselho. Suas ricas experiências profissionais representam um grande valor agregado para a ITALCAM, uma entidade de mais de 120 anos de atuação. Com o seu ingresso, ITALCAM reforça seu empreso de promover vínculos comerciais entre a Itália e o Brasil, criando oportunidades de crescimento e colaboração para as empresas e a comunidade italianas. Um caloroso bem-vindo a todos. | | NUOVI CONSIGLIERI CONSULTIVI DI ITALCAM
ITALCAM ha nominato tre nuovi membri del Consiglio Consultivo con scadenza a giugno 2026. Siamo lieti di accogliere l'avv. Maria Laura Guardamagna, il dott. Emanuele Ettorre e il dott. Fabio Matarazzo di Licosa nel nostro consiglio. Le loro ricche esperienze professionali rappresentano un alto valore aggiunto per la nostra centenaria entità. Con il loro ingresso, rafforziamo il nostro impegno nel promuovere legami commerciali tra Italia e Brasile, creando nuove opportunità di crescita e collaborazione per le nostre aziende e comunità. Un caloroso benvenuto e buon lavoro a tutti. | | | | ROAD SHOW BRASILE COJUR - LANÇAMENTO “RASSEGNA GIURIDICA” - ETAPA EM ROMA NA SEDE DA EMBAIXADA DO BRASIL Foi inaugurado dia 11 de novembro, o Road Show Brasil do Comitê Jurídico da ITALCAM (CoJur) na Itália. A primeira etapa, realizada na bela sede da Embaixada do Brasil em Roma, teve como palestrante o Presidente da ITALCAM, Graziano Messana (na foto com o Embaixador do Brasil na Itália, Renato Mosca, o Presidente do CoJur, Vicente Bagnoli e o Secretário Geral de Assocamerestero, Domenico Mauriello) que abriu o evento, durante o qual foi apresentada oficialmente a “Rassegna Giuridica per le Opportunità d’Affari in Brasile” (Guia Jurídico para as Oportunidades de Negócios no Brasil, em tradução livre). | | ROAD SHOW BRASILE: IL COMITATO GIURIDICO (COJUR) LANCIA LA RASSEGNA GIURIDICA PRESSO L’AMBASCIATA DEL BRASILE A ROMA
È stato inagurato l’11/11 il Road Show Brasile del nostro comitato giuridico (Cojur) in Italia. La prima tappa, svoltasi presso la bellissima Ambasciata del Brasile a Roma, ha visto il nostro Presidente Messana aprire l’evento, durante il quale è stata ufficialmente presentata la “Rassegna Giuridica per le opportunità di business in Brasile”. | | | | | | SEGUNDA ETAPA DO ‘ROAD SHOW BRASIL COJUR’ EM MILÃO: OPORTUNIDADES DE NEGÓCIOS PARA AS EMPRESAS LOCAIS No dia 13 de novembro, o Road Show Brasil na Itália do Comitê Jurídico (CoJur) da ITALCAM realizou sua segunda etapa na sede da Câmara de Comércio de Milão, Lodi e Brianza, em colaboração com Promos Italia. O Presidente Messana (na 1ª foto com o Cônsul do Brasil em Milão, Hadil Viana, o Presidente do CoJur, Vicente Bagnoli, o Diretor de Promos Italia, Andrea Bonalumi e Luca Passariello, Head of Business Promotion SACE) abriu o evento, durante o qual foi apresentada a “Rassegna Giuridica per le Opportunità d’Affari in Brasile” (Guia Jurídico para as Oportunidades de Negócios no Brasil, em tradução livre)” para as empresas de Milão. | | | | | SECONDA TAPPA DEL ‘ROAD SHOW BRASILE COJUR’ A MILANO: OPPORTUNITÀ DI BUSINESS PER LE AZIENDE LOCALI
Il 13 novembre si è svolta, presso la sede della Camera di Commercio di Milano, Lodi e Brianza, la seconda tappa del Road Show Brasile in Italia del Comitato Legale (CoJur) di ITALCAM, in collaborazione con Promos Italia. Il Presidente Messana (nella 1ª foto con il Console del Brasile a Milano, Hadil Viana, il Presidente del CoJur, Vicente Bagnoli, il Direttore di Promos Italia, Andrea Bonalumi e Luca Passariello, Head of Business Promotion SACE) ha aperto l'evento, nel corso del quale è stata presentata la “Rassegna Giuridica per le Opportunità d'Affari in Brasile” per le aziende milanesi. | | | | TERCEIRA ETAPA DO ‘ROAD SHOW BRASIL COJUR’ EM TREVISO: OPORTUNIDADES DE NEGÓCIOS PARA AS EMPRESAS LOCAIS Com a etapa de Treviso, na sede da Câmara de Comércio de Treviso e Belluno e, em colaboração com VenicePromex, é encerrado o Road Show Brasil na Itália do Comitê Jurídico - CoJur da ITALCAM. Na primeira foto, o Presidente da ITALCAM, Graziano Messana, junto ao Presidente de Assocamerestero - Associação das Câmaras de Comércio Italianas no Exterior, Mario Pozza. Um agradecimento especial a todos os escritórios de advocacia e advogados que tornaram possível esta missão à Itália. | | A TREVISO LA TERZA TAPPA DEL “ROAD SHOW BRASIL COJUR”: OPPORTUNITÀ DI BUSINESS PER LE IMPRESE LOCALI
Con la tappa di Treviso, presso la sede della Camera di Commercio di Treviso e Belluno e, in collaborazione con VenicePromex, si conclude il Road Show Brasile in Italia del Comitato Giuridico - CoJur di ITALCAM. Nella prima foto, il Presidente di ITALCAM, Graziano Messana, insieme al Presidente di Assocamerestero, Mario Pozza. Un ringraziamento speciale a tutti gli studi legali e gli avvocati che hanno reso possibile questa missione in Italia. | | | | | | EVENTO DE NETWORKING ONLINE - EXCLUSIVO PARA ASSOCIADOS ITALCAM A ITALCAM promoveu, no dia 4 de novembro, a 1ª edição do Evento Online de Networking, reunindo associados de diversos setores para um encontro que fortaleceu conexões e incentivou novas parcerias entre eles. Com grande engajamento, o evento inaugural foi mais uma iniciativa para fomentar o networking e apoiar o crescimento conjunto dos associados da ITALCAM. Agradecemos a todos que participaram e em breve, teremos novas edições para continuar ampliando as oportunidades de conexão. | | EVENTO DI NETWORKING ONLINE - ESCLUSIVO PER I SOCI ITALCAM
ITALCAM ha promosso, lo scorso 4 novembre, la 1a edizione del Evento di Networking Online, riunendo soci provenienti da diversi settori per un incontro che ha rafforzato i legami e incoraggiato nuove partnership tra loro. Con grande impegno, l'evento inaugurale è stato un'altra iniziativa per incoraggiare il networking e sostenere la crescita congiunta dei soci di ITALCAM. Ringraziamo tutti coloro che hanno partecipato e presto avremo nuove edizioni per continuare ad ampliare le opportunità di connessione. . | | | | | ITALCAM ENCERRA O SEGUNDO ANO DO PROJETO ‘MEU TOMATÌ’ COM EVENTO EM SÃO PAULO A Italcam realizou no dia 22 de novembro, no Temperani, em São Paulo, o último evento do segundo ano do projeto no Brasil Meu Tomatì – Campanha de Promoção de Tomates Italianos de Qualidade, onde o Diretor Geral da ITALCAM, Fabio Selan e Michele Sabatino, CEO da Euroconsult e criador do projeto, apresentaram dados sobre o andamento do projeto no país e as atividades realizadas a importadores locais. | | ITALCAM CHIUDE IL SECONDO ANNO DEL PROGETTO ‘MEU TOMATÌ’ CON EVENTO A SAN PAOLO
Italcam ha tenuto lo scorso 22 novembre, presso il ristorante Temperani, a San Paolo, l'ultimo evento del secondo anno del progetto in Brasile Meu Tomatì – Campagna di Promozione del Pomodoro Italiano di Qualità, dove il nostro Segretario Generale, Fabio Selan e Michele Sabatino, CEO di Euroconsult e ideatore del progetto, hanno presentato agli importatori locali i dati sullo stato di avanzamento del progetto e le attività svolte nel Paese. | | | | | PALESTRA ‘O OUTRO LADO É O LADO DO OUTRO’ E EVENTO DE NETWORKING COMITÊ DONNE D’AFFARI O Comitê Donne D’Affari da ITALCAM realizou, em 12 de novembro, a palestra “O Outro Lado é o Lado do Outro”, na sede do Consulado Geral da Itália em São Paulo, com a presença do Cônsul Geral da Itália, Domenico Fornara e da Consulesa-Adjunta, Livia Satullo, que deram as boas-vindas aos participantes e ressaltaram a importância do tema. Os presentes tiveram a oportunidade de ouvir as reflexões de Marli Pirozelli N. Silva, Mestre em Filosofia da Educação e membro da Associação Aventura de Construir, do Padre Simone Bernardi, da ONG Arsenal da Esperança, e da Dra. Cecília Carmen Jacintho Andrade, especialista em Psicologia Sócio-histórica. A palestra foi moderada pela Presidente do Comitê, Sara Colombo. Após as apresentações, o happy hour oferecido proporcionou uma oportunidade especial de networking e troca de ideias! | | SEMINARIO “L’ALTRO LATO È IL LATO DELL’ALTRO” ED EVENTO DI NETWORKING DEL COMITATO DONNE D’AFFARI
l Comitato Donne D'Affari di ITALCAM ha tenuto, lo scorso 12 novembre, la conferenza “L'Altro Lato è il Lato dell'Altro”, presso la sede del Consolato Generale d'Italia a San Paolo, con la partecipazione del Console Generale d'Italia, Domenico Fornara e il Console aggiunto, Livia Satullo, che hanno dato il benvenuto ai partecipanti, sottolineando l'importanza del tema. L’occasione è stata proficua per sentire le riflessioni di Marli Pirozelli N. Silva, Master in Filosofia dell'Istruzione e membro dell'Associação Aventura de Construir, del Prete Simone Bernardi, dell’ONG Arsenal da Esperança, e della Dott.ssa Cecília Carmen Jacintho Andrade, esperta in psicologia socio-storica. Il seminario è stato moderato dalla Presidente del Comitato, Sara Colombo. Dopo le presentazioni, l'happy hour offerto ha proposto un'occasione speciale per fare networking e scambiare idee! | | | | | ITALCAM PARTICIPA DO 11º POUPATEMPO DO EXPORTADOR, INCENTIVANDO EXPORTAÇÕES PARA O MERCADO ITALIANO Em 13 de novembro, ITALCAM, representada pelo Vice-Diretor Geral - Alfredo Pretto e pela Analista Comercial - Giulia Milanese, participou da 11ª edição do Poupatempo do Exportador, evento estratégico para incentivar as exportações das empresas do Estado de São Paulo. Organizado pela Secretaria de Desenvolvimento Econômico do Estado de São Paulo - SDE e pela Agência Paulista de Promoção de Investimentos e Competitividade - InvestSP, o evento foi realizado pela primeira vez na sede da SDE, na zona oeste de São Paulo, onde ocorreram encontros com diversas empresas interessadas em exportar para a Itália. | | ITALCAM PARTECIPA ALL'11º POUPATEMPO DO EXPORTADOR, FAVORENDO LE ESPORTAZIONI VERSO IL MERCATO ITALIANO
Il 13 novembre, ITALCAM, rappresentata dal Vicesegretario Generale - Alfredo Pretto e dall'Analista Commerciale - Giulia Milanese, ha partecipato all'undicesima edizione di Poupatempo do Exportador, un evento strategico per incoraggiare le esportazioni delle aziende dello Stato di San Paolo. Organizzato dal Segretariato per lo Sviluppo Economico dello Stato di San Paolo - SDE e dall'Agenzia per la Promozione degli Investimenti e la Competitività di San Paolo - InvestSP, l'evento si è svolto per la prima volta presso la sede del SDE, nella zona ovest di San Paolo, dove si sono realizzati una serie di incontri con diverse aziende interessate ad esportare in Italia. | | | | | WEBINAR | DIVERSIDADE E INCLUSÃO NAS ORGANIZAÇÕES No dia 25/11, aconteceu um webinar sobre diversidade e inclusão nas organizações, promovido pela ITALCAM e o Comitê de ESG e Sustentabilidade. O evento teve como palestrante Érika Alves, Gerente Sênior de Cultura, Diversidade e Inclusão da TIM Brasil, que compartilhou sua experiência de 20 anos em grandes empresas, trazendo insights valiosos sobre como criar ambientes mais diversos e acolhedores. A moderação ficou por conta de Anna Carolina Meireles, Diretora do Comitê de ESG e Sustentabilidade. WEBINAR | DIVERSITÀ E INCLUSIONE NELLE ORGANIZZAZIONI
Il 25/11 si è svolto un webinar su diversità e inclusione nelle organizzazioni, promosso da ITALCAM e dal suo Comitato ESG e Sostenibilità. L’evento ha avuto come relatore Érika Alves, Senior Manager of Culture, Diversity and Inclusion presso TIM Brasil, che ha condiviso i suoi 20 anni di esperienza in grandi aziende, apportando preziosi spunti su come creare ambienti più diversificati e accoglienti. La moderazione è stata curata da Anna Carolina Meireles, Direttore del Comitato ESG e Sostenibilità. | | | | | | | ITALCAM E PARQUE TECNOLÓGICO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS FORTALECEM PARCERIA PARA IMPULSIONAR STARTUPS E INOVAÇÃO BRASIL-ITÁLIA No dia 29 de novembro, a ITALCAM, representada pelo Vice-Diretor Geral Alfredo Pretto, realizou uma visita oficial ao Parque Tecnológico de São José dos Campos, com a colaboração da Rete Giovani Italcam, representada por Nathalie Zago e Marcela Oliveira. Durante o encontro, foi realizada uma reunião produtiva com Clara Nogueira e Alipio Puertas, representantes do Escritório de Negócios Internacionais do Parque. A discussão estabeleceu as bases para a criação de uma mesa de trabalho permanente, destinada a promover a cooperação entre startups e o setor tecnológico de ambos os países. | | ITALCAM E IL PARCO TECNOLOGICO A SÃO JOSÉ DOS CAMPOS RAFFORZANO LA PARTNERSHIP PER PROMUOVERE LE STARTUP E L'INNOVAZIONE BRASILE-ITALIA
Il 29 novembre, ITALCAM, rappresentata dal Vicesegretario Generale Alfredo Pretto, ha effettuato una visita ufficiale presso il Parco Tecnologico di São José dos Campos, in collaborazione con la Rete Giovani Italcam, rappresentata da Nathalie Zago e Marcela Oliveira. Durante la visita è stato realizzato un incontro con Clara Nogueira e Alipio Puertas, rappresentanti dell’Ufficio Affari Internazionali del Parco. L’argomento della riunione ha gettato le basi per la creazione di un tavolo di lavoro permanente, volto a promuovere la cooperazione tra startup e settore tecnologico di entrambi i Paesi. | | | | | Notícias dos associados Notizie sui membri | | | | | Ecorodovias vence leilão de concessão da rodovia Nova Raposo por R$ 2,190 bilhões Ecorodovias si aggiudica l'asta per la concessione autostradale di Nova Raposo per 2,190 miliardi di R$ | | Natal: Casa Bauducco lança nova identidade visual, sobremesas e presenteáveis exclusivos
Natale: Casa Bauducco lancia nuova identità visiva, dolci e regali esclusivi | | Raul Gil Boronat: Liderando a transformação energética e digital com a Prysmian na América Latina Raul Gil Boronat: Guidare la trasformazione energetica e digitale con Prysmian in America Latina | | | | | | Próximos eventos Prossimi eventi | | | | Evento de Networking 11/12/2024 Evento di rete 11/12/2024
| | | | | Agradecimentos especiais para nossos Associados Sostenitore Un ringraziamento speciale ai nostri Associati Sostenitore | | | | | | | Agradecemos nossos Associados Premium Plus Grazie ai nostri membri Premium Plus | | | | | | Enviado por Italcam Avenida Angélica, 2118 - 12º andar -Consolação - São Paulo/SP Se deseja não receber mais mensagens como esta, clique aqui. • | | | | |