FILO DIRETTO #251
 

NOVOS ASSOCIADOS / NUOVI ASSOCIATI

 É com prazer que comunicamos a chegada de novos associados e compartilhamos seus sites de modo que todos possam conhecer seu setor de atuação e, havendo interesse, transformem esses contatos em produtivos e bem-sucedidos negócios para todos:

 Siamo lieti di annunciare l'arrivo di nuovi membri e condividere i loro siti in modo che altri possano conoscere il settore in cui operano e, se vi è di interesse, trasformare questi contatti in un business produttivo e di successo per tutti:
 

NOVOS ASSOCIADOS / PESSOA JURÍDICA
NUOVI ASSOCIATI  / ENTITÀ GIURIDICA

Advise Propaganda

Publicidade & Marketing

Saiba mais

Environ Vision

Saiba mais

International

Advisors

Saiba mais

 

 

NATIVA

Saiba mais

NOVOS ASSOCIADOS PESSOA FÍSICA
NUOVI ASSOCIATI PERSONA FISICA

Alexandro Melo

Ana Paula Vedovani

Siefer Drummond

Caio Augusto Barbosa

Dirceu De Mello Junior

Egle Birello Pastorelli

Fabio Iannotta

 

Fabio Rosas

 

João Victor Peretti Fulconi

Paolo Moreno Boscolo

Raffaele Brivio

Rodrigo Galasini

 

NOVOS ASSOCIADOS RETE GIOVANE ITALCAM
NUOVI ASSOCIATI RETE GIOVANE ITALCAM

 

Amanda Carolina

da Silva Vinci

Davide Munno

Henrique Casagrande

Manuela Zini

Raffaella Vallim

  

Destaques do mês:

MISSÃO NO BRASIL DO PRESIDENTE DA REPÚBLICA ITALIANA, SERGIO MATTARELLA

Nosso Presidente, Graziano Messana, participou, em Brasília, do Almoço de Estado, que marcou o início da missão ao Brasil do Presidente da República Italiana Sergio Mattarella, que visitou 5 grandes capitais brasileiras.

 

MISSIONE IN BRASILE DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA SERGIO MATTARELLA

Il nostro Presidente, Graziano Messana, ha partecipato, a Brasilia, al pranzo di Stato, che ha decretato l'inizio della missione in Brasile del Presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella, che ha visitato 5 grandi capitali brasiliane.

 

 

PRESIDENTE DA ITÁLIA, SERGIO MATTARELLA EM VISITA À SÃO PAULO

O Presidente da Itália, Sergio Mattarella, compareceu a um evento exclusivo para a comunidade ítalo-paulistana no Circolo Italiano de São Paulo, com a presença de empresários de vários setores e importantes personalidades. Em seu discurso, o chefe de Estado celebrou pontos importantes de sua reunião com o Presidente Lula, como a validação recíproca de carteiras de habilitação nos dois países, entre outros assuntos. Mattarella ressaltou ainda que o encontro em Brasília foi produtivo para prospectar importantes projetos futuros no âmbito da política bilateral, além de agradecer a presença do público ítalo-paulistano que o prestigiou na ocasião.

A ITALCAM esteve presente ao evento, e foi representada pelo Presidente Graziano Messana e pelo Diretor Geral, Fabio Selan.

 

IL PRESIDENTE DELL'ITALIA SERGIO MATTARELLA IN VISITA A SAN PAOLO

Il Presidente della Repubblica Italiana, Sergio Mattarella, ha partecipato ad un evento esclusivo per la comunità italo-paulista presso il Circolo Italiano di San Paolo, alla presenza di imprenditori di vari settori e personalità di rilievo. Nel suo discorso, il Capo dello Stato ha sottolineato i punti importanti dell'incontro con il presidente Lula, come la convalida reciproca delle patenti di guida nei due paesi, tra gli altri temi. Mattarella ha inoltre sottolineato che l'incontro di Brasilia è stato produttivo nel prospettare importanti progetti futuri nell'ambito della politica bilaterale, oltre a ringraziare la presenza del pubblico italo-paulista intervenuto all'evento.


ITALCAM era presente all'evento, rappresentata dal Presidente Graziano Messana e dal Direttore Generale, Fabio Selan.

 

 

 

SETTIMANA DELLA PIZZA EM SÃO PAULO

A Settimana della Pizza, realizada de 8 a 14 de julho em São Paulo, trouxe pizzas com sabores de todas as regiões da Itália e serviu de ‘antipasto’ para a 13ª Settimana della Cucina Regionale Italiana, programada para outubro. Clique aqui e confira o vídeo com a proposta e as principais informações da semana dedicada à pizza italiana, realizada pelo Consulado Geral da Itália em São Paulo e pelas seguintes instituições: Câmara de Comércio Italiana de São Paulo - ITALCAM, Accademia Italiana della Cucina, Instituto Italiano de Cultura de São Paulo e ENIT (Agência Nacional Italiana de Turismo).

Para conhecer as 21 pizzarias participantes e saber mais sobre a campanha, acesse o site exclusivo: www.settimanadellapizza.com.

SETTIMANA DELLA PIZZA A SAN PAOLO

La Settimana della Pizza, tenutasi dall'8 al 14 luglio a San Paolo, ha portato pizze dai sapori provenienti da tutte le regioni d'Italia e servite come antipasto alla 13a Settimana della Cucina Regionale Italiana, in programma ad ottobre. Clicca qui e guarda il video con la proposta e le principali informazioni della settimana dedicata alla pizza italiana, organizzata dal Consolato Generale d'Italia a San Paolo e dalle seguenti istituzioni: Camera di Commercio Italiana di San Paolo - ITALCAM, Accademia Italiana della Cucina, Istituto Italiano di Cultura di San Paolo e ENIT (Ente Nazionale Italiano del Turismo).

Per scoprire le 21 pizzerie aderenti e saperne di più sulla campagna, visita l'esclusivo sito: www.settimanadellapizza.com

 

 

Abertura “Settimana nei Ristoranti” – projeto ” Meu Tomatí”

Parece que estamos apenas comendo uma pizza mas não é: No dia 08/07, na Pizzaria La Braciera, aconteceu a inauguração da Settimana nei Ristoranti, do projeto “Meu Tomati”. O projeto tem o proposito de promover no Brasil o tomate em conserva, um produto agroalimentar extraordinário e 100% italiano, e de 08 a 14 de julho foi possivel nas pizzarias La Braciera, no Jardins, e na Pizzaria Castelões, no Brás, degustar algumas pizzas, feitas com esses produtos. Participaram da estreia, entre outros, o Presidente da Italcam, Graziano Messana e o Presidente do consorcio Oi Pomodori Centro Sud, Guglielmo Vaccaro.

Inaugurazione “Settimana nei Ristoranti” – progetto “Meu Tomatí”.

Sembra che stiamo solo mangiando una pizza ma non è così: il 08/07, presso la Pizzeria La Braciera, si è svolta l'inaugurazione della Settimana nei Ristoranti, del progetto “Meu Tomati”. Il progetto ha lo scopo di promuovere in Brasile il pomodoro in conserva, prodotto agroalimentare straordinario e 100% italiano, e dall'8 al 14 luglio è stato possibile presso le pizzerie La Braciera, a Jardins, e presso Pizzaria Castelões, a Brás, per assaggiare alcune pizze, realizzate con questi prodotti. Alla première erano presenti, tra gli altri, il presidente di Italcam, Graziano Messana e il presidente del consorzio Oi Pomodori Centro Sud, Guglielmo Vaccaro.

 

 

Webinar: CULTURA ORGANIZACIONAL E ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL

O Comitê de ESG e Sustentabilidade da ITALCAM, em colaboração com o Grupo La Pastina, realizou em 18 de julho o webinar Cultura Organizacional e Alimentação Saudável. Dentre os palestrantes convidados: Renato Triveloni – Analista de Comunicação do Grupo La Pastina; Flávia Zibordi Camargo – Especialista em Nutrição Clínica Funcional e Responsável Técnica em Nutrição do Grupo La Pastina; e Filippo Mariani – New Business Manager da La Fabbrica e Diretor do Comitê de ESG e Sustentabilidade da ITALCAM. 

 

 Saiba mais

 

Webinar: CULTURA ORGANIZZATIVA E ALIMENTAZIONE SANA

Il Comitato ESG e Sostenibilità di ITALCAM, in collaborazione con il Gruppo La Pastina, ha tenuto lo scorso 18 luglio il webinar Cultura Organizzativa e Alimentazione Sana. Tra i relatori ospiti: Renato Triveloni – Analista della Comunicazione Gruppo La Pastina; Flávia Zibordi Camargo – Specialista in Nutrizione Clinica Funzionale e Responsabile Tecnico della Nutrizione presso il Gruppo La Pastina; e Filippo Mariani – New Business Manager de La Fabbrica e Direttore del Comitato ESG e Sostenibilità di ITALCAM. Clicca qui e guarda il video del webinar.

 

Scopri di più

 

 

REPORTAGEM SOBRE O BRASIL DE GAETANO BARRESI DA RAI RADIO 1

Em reportagem sobre o Brasil, de Gaetano Barresi da Rádio Rai. O jornalista falou sobre o atual corte transversal do país, abordando temas socioeconómicos e culturais com os preciosos testemunhos do Amb. Alessandro Cortese, o presidente Graziano Messana, a jornalista Giuliana Morrone, a presidente da Associação Amazônia Emanuela Evangelista e o delegado da Academia Italiana de Culinária Gerardo Landulfo.

 

Para ouvir o áudio completo clique aqui

 

SERVIZIO SUL BRASILE DI GAETANO BARRESI DA RAI RADIO 1

Il servizio sul Brasile di Gaetano Barresi di Rai Radio. In cinque minuti si condensa lo spaccato attuale toccando temi socio-economico e culturali con le preziose testimonianze dell’ Amb. Alessandro Cortese, del presidente Graziano Messana, della giornalista Giuliana Morrone, della presidente della Associazione Amazônia Emanuela Evangelista e del delegato della Accademia Italiana della Cucina Gerardo Landulfo.

 

Per ascoltare il servizio completo, clicca qui

 

 

REUNIÃO ABREN NA SEDE DA ITALCAM

Em 22 de julho, o departamento comercial da ITALCAM recebeu Yuri Schmitke A. B. Tisi, Presidente Executivo da ABREN - Associação Brasileira de Recuperação Energética de Resíduos, para um encontro que abordou futuras ações de intercâmbio tecnológico e de promoção da ABREN, especificamente nos setores de biogás e de resíduos waste to energy entre Itália e Brasil, por intermédio da ITALCAM.

Na foto: Luana Damberg, Depto comercial ITALCAM; Yuri Schmitke A. B. Tisi, Presidente Executivo da ABREN; Giulia Milanese, Depto comercial ITALCAM; Alfredo Pretto, Vice-diretor Geral ITALCAM e; Lucas Sanches, Depto comercial ITALCAM.

 

 RIUNIONE ABREN PRESSO LA SEDE ITALCAM

Il 22 luglio, il dipartimento commerciale di ITALCAM ha ricevuto Yuri Schmitke A. B. Tisi, Presidente Esecutivo di ABREN - Associazione Brasiliana per il Recupero di Energia dai Rifiuti, per un incontro che ha affrontato le future azioni di scambio e promozione tecnologica di ABREN, in particolare nei settori del biogas e della termovalorizzazione tra Italia e Brasile, attraverso ITALCAM.


Nella foto: Luana Damberg, ufficio commerciale ITALCAM; Yuri Schmitke A. B. Tisi, presidente esecutivo di ABREN; Giulia Milanese, dipartimento commerciale ITALCAM; Alfredo Pretto, Vice Direttore Generale ITALCAM e; Lucas Sanches, dipartimento commerciale ITALCAM.

 

 

ENCERRAMENTO DA SETTIMANA DELLA PIZZA 

A celebração final da Settimana della Pizza aconteceu entre os dias 27 e 28 de julho, e a gente contou com a presença de grandes convidados no Istituto Italiano di Cultura.

Para homenagear o evento, estiveram presentes hoje, o Consul Geral da Italia em SP, Domenico Fornara, nosso Diretor Geral, Fabio Selan, o delegado della Accademia Italiana della Cucina, Gerardo Landulfo, Margherita Marziali, do Istituto Italiano de cultura de SP e Barbara Oristanio, representante Enit no Brasil.

 

CHIUSURA SETTIMANA DELLA PIZZA

La celebrazione finale della Settimana della Pizza si è svolta dal 27 al 28 luglio, e all'Istituto Italiano di Cultura hanno partecipato grandi ospiti.

Per onorare l'evento erano presenti oggi il Console Generale d'Italia in SP, Domenico Fornara, il nostro Direttore Generale, Fabio Selan, il delegato dell'Accademia Italiana della Cucina, Gerardo Landulfo, Margherita Marziali, dell'Istituto Italiano de cultura de SP e Barbara Oristanio, rappresentante Enit in Brasile.

 

Brasil ultrapassa EUA em exportações de algodão em 2023/2024, mas o posto não é definitivo

O Brasil é oficialmente e, pela primeira vez, o maior exportador mundial de algodão, superando os Estados Unidos. A meta, que era prevista para ser alcançada apenas em 2030, foi batida antes mesmo do encerramento do ano comercial de 2023/2024. A notícia foi celebrada durante a 75ª reunião da Câmara Setorial da Cadeia Produtiva do Algodão e seus Derivados, do Mapa, realizada durante o XXI Anea Cotton Dinner, conferência promovida pela Associação Nacional dos Exportadores de Algodão (Anea), em Comandatuba, na Bahia. Mas as entidades presentes ao encontro destacam que este posto não necessariamente se manterá no próximo ciclo, mas Brasil e Estados Unidos devem seguir emparelhados ou se alternando no topo do ranking futuramente.

 

 Saiba mais

 

Il Brasile supera gli Stati Uniti nelle esportazioni di cotone nel 2023/2024, ma la posizione non è definitiva

Il Brasile è ufficialmente e, per la prima volta, il più grande esportatore mondiale di cotone, superando gli Stati Uniti. L’obiettivo, previsto solo nel 2030, è stato raggiunto ancor prima della fine dell’anno commerciale 2023/2024. La notizia è stata celebrata nel corso della 75esima riunione della Camera Settoriale della Filiera del Cotone e dei Derivati, tenutasi nell'ambito della XXI Anea Cotton Dinner, conferenza promossa dall'Associazione Nazionale degli Esportatori di Cotone (Anea), a Comandatuba, Stato di Bahia. Ma le entità presenti all’incontro sottolineano che questa posizione non sarà necessariamente mantenuta nel prossimo ciclo, ma Brasile e Stati Uniti dovrebbero continuare ad essere appaiati o alternati in testa alla classifica in futuro.

 

Scopri di più

 

Embaixador quer facilitar acesso de brasileiros à Itália

O embaixador brasileiro em Roma, Renato Mosca de Souza, disse que a “italianidade” está muito presente no Brasil e que a Itália precisa de trabalhadores estrangeiros para sua economia.

“Os brasileiros nutrem especial afeição pela Itália e pelos italianos. Milhões de famílias têm parentes na Itália. Além das afinidades, as pessoas admiram a cultura, a língua, os produtos. Somos parecidos no comportamento, nos valores, povos criativos, empreendedores”, destacou o diplomata em entrevista ao jornal O Estado de S. Paulo.

Saiba mais

 

L’Ambasciatore vuole facilitare l’accesso dei brasiliani in Italia

L’Ambasciatore Brasiliano a Roma, Renato Mosca de Souza, ha detto che l’“italianismo” è molto presente in Brasile e che l’Italia ha bisogno di lavoratori stranieri per la sua economia.

“I brasiliani hanno un affetto speciale per l’Italia e per gli italiani. Milioni di famiglie hanno parenti in Italia. Oltre alle affinità, la gente ammira la cultura, la lingua, i prodotti. Siamo simili nel comportamento, nei valori, persone creative, imprenditori”, ha sottolineato il diplomatico in un’intervista al quotidiano O Estado de S. Paulo.

Scopri di più

 

 

Estado do futuro precisa de políticas de transformação, diz secretária

Não dá para falar em metas estratégicas e em futuro sem planejamento, e este é um fator que necessita ser intensificado para o fortalecimento do Estado, disse a secretária executiva da Casa Civil da Presidência da República, Miriam Belchior, que participou, nesta terça-feira (23), do segundo dia do encontro States of the Future, na sede do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), no centro do Rio.

 

Saiba mais

 

Lo stato del futuro ha bisogno di politiche di trasformazione, afferma il segretario

Non è possibile parlare di obiettivi strategici e di futuro senza pianificazione, e questo è un fattore che deve essere intensificato per rafforzare lo Stato, ha affermato la segretaria esecutiva della Casa Civile della Presidenza della Repubblica, Miriam Belchior, intervenuta questo martedì (23), secondo giorno dell’incontro States of the Future, presso la sede della Banca Nazionale per lo Sviluppo Economico e Sociale (BNDES), nel centro di Rio de Janeiro.

 

Scopri di più

 

 Siga a ITALCAM nas redes sociais: