{"id":27904,"date":"2015-06-15T00:00:00","date_gmt":"2015-06-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.italcam.com.br\/noticia\/sebastiao-salgado-il-suo-libro-cult-arriva-anche-in-italia\/"},"modified":"2015-06-15T00:00:00","modified_gmt":"2015-06-15T00:00:00","slug":"sebastiao-salgado-il-suo-libro-cult-arriva-anche-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/sebastiao-salgado-il-suo-libro-cult-arriva-anche-in-italia\/","title":{"rendered":"Sebastiao Salgado, il suo libro cult arriva anche in Italia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span>Proprio come le sue fotografie, anche l&rsquo;ufficio parigino di Sebasti&atilde;o Salgado &egrave; in bianco e nero. Tutta vestita di nero la moglie L&eacute;lia, che apre la porta all&rsquo;ospite. Pantaloni neri e camicia bianca per la sua assistente. Bianche e grigie le pareti, per non parlare delle foto sparse ovunque, anche sotto forma di enormi libri aperti. Poi arriva lui, il fotografo pi&ugrave; famoso del mondo, e si porta dietro un po&rsquo; di colore. Una maglia rosso chiaro, quegli occhi azzurri. Un tempo aveva folti capelli tra il biondo e il rosso. Oggi &egrave; completamente rasato. &Egrave; il momento di ricordare com&rsquo;era trent&rsquo;anni fa, con barba e baffi, perch&eacute; il libro che sta sfogliando e che vedete in queste pagine, Altre americhe, usc&igrave; nell&rsquo;86. Fu il suo primo libro. Piccolo, 49 immagini: di soldi non ce n&rsquo;erano. E meno male che L&eacute;lia aveva vinto un premio per l&rsquo;art direction a Parigi: coi soldi del Prix du Premier Livre Photo, Paris Audiovisuel-Kodak\/Path&eacute; si permisero una stampa migliore.<\/p>\n<p> Quando usc&igrave; Altre Americhe Sebasti&atilde;o Salgado aveva 42 anni. Dal 1973 aveva deciso di abbandonare una carriera di economista per dedicarsi interamente alla fotografia. Nel &rsquo;67 in Brasile aveva sposato L&eacute;lia, conosciuta tre anni prima, quando lui aveva 20 anni e lei 17. Nel &rsquo;69, per sfuggire al regime di Castelo Branco si erano rifugiati a Parigi. Facevano parte di gruppi comunisti, avrebbero dovuto entrare in clandestinit&agrave;. Scelsero l&rsquo;esilio. Solo nel &rsquo;79 avrebbero goduto di un&rsquo;amnistia e nell&rsquo;80 sarebbero tornati in Brasile. A Parigi studiarono architettura lei ed economia lui, qui sono nati i loro figli Juliano (autore con Wim Wenders di Il sale della terra, il docufilm uscito l&rsquo;anno scorso) e Rodrigo. A Parigi Salgado passer&agrave; da Sygma a Gamma e a Magnum prima di fondare Amazonas Images, l&rsquo;agenzia che si occupa solo delle sue foto, che assembla i libri, organizza i viaggi e le mostre. L&eacute;lia &egrave; la mente, lui il braccio. Attorno al suo talento lei ha messo in moto una macchina poco rumorosa, ma implacabile. Da quasi cinquant&rsquo;anni vivono e lavorano insieme. Durante le assenze di lui, L&eacute;lia inizia a creare un terreno solido che sostenga l&rsquo;immaginazione di Sebasti&atilde;o e il bottino con il quale far&agrave; ritorno. &Egrave; lei che ha fatto realizzare le cornici in acciaio che racchiudono le fotografie di Genesis quando la mostra &egrave; esposta all&rsquo;aperto (come ora a Siviglia).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span>Quando nel &rsquo;77 Salgado inizi&ograve; a viaggiare per le &ldquo;altre Americhe&rdquo;, Juliano aveva tre anni. &laquo;Lasciai a Parigi quello che amavo di pi&ugrave; al mondo: la mia bella moglie e il mio bambino. E iniziai a percorrere l&rsquo;America Latina. Di quei viaggi ricordo un senso di solitudine immensa. Ma volevo scoprire un continente che non conoscevo. E mi piaceva l&rsquo;idea di girare attorno al Brasile, che mi era proibito. Quando sei nato in Brasile sei, s&igrave;, in una terra grande sedici volte la Francia con una meravigliosa unit&agrave; linguistica, ma un muro ti isola dai paesi che ti circondano. Quel muro sono le Ande, e racchiudono storie di civilt&agrave;, di tradizioni, di culture, anche di guerre. Io sono andato com&rsquo;ero: giovane e povero, con le macchine a tracolla. Non potevo permettermi di affittare una jeep che mi portasse in montagna: non c&rsquo;erano strade per arrivare fino ai villaggi. La Panamericana era frammentata e passava solo sulle coste o in Centro America. Mi spostavo in autobus e senza sacco a pelo: non potevo permettermelo. Il primo che mi concessi fu alla fine di quei viaggi, nell&rsquo;82, in Ecuador. Gli indiani mi ospitavano nei villaggi in certe stanzette gelide con coperte che non scaldavano. Mi mettevano alla prova. Dovevo dimostrare di essere come loro&raquo;. Come ha fatto, cos&igrave; povero, a pagarsi tutti quei biglietti aerei? &laquo;Approfittavo del lavoro commissionato dalle agenzie. Un giornale mi chiedeva un servizio in America Latina: restavo di pi&ugrave; e facevo anche le mie storie. Il New York Times mi mand&ograve; in Messico: rimasi quattro mesi. Newsweek mi sped&igrave; in Bolivia. All&rsquo;inizio non pensavo di fare un libro. Poi per&ograve; arriv&ograve; la possibilit&agrave; di presentare un impaginato al Comune di Parigi: L&eacute;lia disegn&ograve; il volume, vinse il premio e Autres Ameriques usc&igrave;. La prima edizione fu per la Contrejour di Claude Nori. Poi le stesse foto, ma un po&rsquo; di pi&ugrave; delle 49 del libro, divennero una mostra alla Maison Europ&eacute;enne de la Photographie e vincemmo il Gran Prix de la Photo, quello della giuria e quello del pubblico&raquo;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span>&Egrave; riuscito a trovare quello che cercava? &laquo;Ho trovato di pi&ugrave;: un popolo fenomenale, il popolo delle montagne. Vivevo come loro, mangiavo quello che mangiavano loro. Ho guadagnato la loro fiducia e mi chiedevano di raccontare storie. La sera ci riunivamo nelle chiese e parlavo dei nostri santi, del Rio delle Amazzoni, dell&rsquo;oceano Atlantico a loro, uomini del Pacifico. In Ecuador ho avuto molta fortuna&raquo;. Era uno dei paesi pi&ugrave; poveri del mondo negli anni &#39;80, l&rsquo;Ecuador. &laquo;Che cosa vuol dire povert&agrave;? Non sono mai stato in una comunit&agrave; povera in Ecuador. Ho trovato la ricchezza comunitaria di un popolo legato alla terra. Un popolo povero in senso materiale, ma stavano insieme e non avevano fame. Qualche settimana fa in questo palazzo di Parigi &egrave; sparita una simpatica signora anziana. Dopo un po&rsquo; dal suo appartamento usciva un cattivo odore. Era morta da sola. Questa per me &egrave; la miseria. Lass&ugrave; tutti lavoravano, vivevano e morivano insieme con un senso di solidariet&agrave; che qui non esiste pi&ugrave;&raquo;.<\/p>\n<p> Dei personaggi fotografati in Altre Americhe Salgado ricorda tutto. Quel padre con il bambino in braccio accanto a un enorme manifesto di Ges&ugrave;: &laquo;&Egrave; la gente del sert&atilde;o, il deserto, il Sahel del Brasile. Gente che ha imparato a vivere in condizioni difficili e che resiste a tutto&raquo;. Commenta cos&igrave; la foto di una sposa triste: &laquo;Ci sono due Americhe Latine: quella della costa, con la grande influenza africana degli schiavi, e quella delle montagne, che &egrave; una cultura antica ma ferita, perch&eacute; 500 anni fa ha subito lo choc dell&rsquo;arrivo degli europei. Questa sposa l&rsquo;ho fotografata nel Nordeste. Solo dopo Lula la vita nel Nordeste &egrave; diventata migliore&raquo;. In un&rsquo;altra foto c&rsquo;&egrave; un prete, e c&rsquo;&egrave; una suora. &laquo;In Ecuador l&rsquo;influenza religiosa &egrave; molto importante. Sono arrivato in quelle comunit&agrave; grazie a monsignor Proa&ntilde;o, uno dei grandi vescovi della teologia della liberazione. Mi ha affidato a un prete: Gabicho. Abbiamo viaggiato tanto insieme, un giovane fotografo e un giovane prete. Poi Gabicho sarebbe stato perseguitato, cacciato dalle sue comunit&agrave; e mandato lontanissimo da quel bandito del papa polacco, che ha smontato la chiesa della teologia della liberazione, quella vicina a quei popoli. Poi per&ograve; Gabicho &egrave; tornato e ancora lavora dove l&rsquo;ho conosciuto. Sono ritornato da lui: ha il progetto di utilizzare i lama per il trasporto, e so che dall&rsquo;Italia gli arrivano aiuti&raquo;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\">Fonte: Repubblica.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proprio come le sue fotografie, anche l&rsquo;ufficio parigino di Sebasti&atilde;o Salgado &egrave; in bianco e nero. Tutta vestita di nero la moglie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[65],"class_list":["post-27904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie","tag-notizie-2015"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}