{"id":27618,"date":"2014-02-11T00:00:00","date_gmt":"2014-02-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.italcam.com.br\/noticia\/cina-canada-brasile-e-giappone-frenano-import-vino\/"},"modified":"2014-02-11T00:00:00","modified_gmt":"2014-02-11T00:00:00","slug":"cina-canada-brasile-e-giappone-frenano-import-vino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/cina-canada-brasile-e-giappone-frenano-import-vino\/","title":{"rendered":"Cina, Canada, Brasile e Giappone frenano import vino"},"content":{"rendered":"<p>BOLOGNA &#8211; I primi dati Wine Monitor (Nomisma) sulle importazioni di vino  2013 per alcuni dei pi&ugrave; importanti mercati di consumo di vino al mondo  evidenziano risultati forse inaspettati. Dopo anni di crescita  ininterrotta nei valori &ndash; e in alcuni casi anche nei volumi &ndash;  dell&rsquo;import, compaiono i primi segni meno.  <\/p>\n<p> Quali sono i motivi di tale arretramento? Secondo Denis Pantini,  Direttore dell&rsquo;Area Agroalimentare di Nomisma e Project leader di Wine  Monitor &ldquo;a ben guardare non esiste una causa comune, ma diversi fattori  che hanno inciso in maniera differente nei singoli mercati. A parte la  forte svalutazione nei confronti dell&rsquo;euro che ha interessato molte  valute (come il real brasiliano o lo yen giapponese), l&rsquo;unico elemento  che sembra accomunare quasi tutti i paesi considerati &egrave; l&rsquo;elevato calo  nei quantitativi di vino sfuso importato, derivante anche da una minor  disponibilit&agrave; di prodotto che, come si ricorder&agrave;, ha visto nel 2012  toccare i livelli pi&ugrave; bassi degli ultimi dieci anni (258 milioni di  ettolitri di vino prodotto a livello mondiale, contro i 268 dell&rsquo;anno  prima e i 281 del 2013)&rdquo;<\/p>\n<p> .  Per quanto riguarda la <strong>Cina,<\/strong> dopo una crescita esponenziale  degli acquisti di vini stranieri da parte dei consumatori cinesi passati  nell&rsquo;arco di un ventennio da 1,7 milioni a 1.170 milioni di euro, il  2013 mostra un calo rispetto all&rsquo;anno precedente di quasi il 5%. Sul  fronte dei volumi, la percentuale di riduzione &egrave; pi&ugrave; o meno simile: 4,4%  a fronte di 3,77 milioni di ettolitri contro i 3,94 milioni, sempre  riferiti al 2012.  Di quei 60 milioni di euro che mancano all&rsquo;appello,  met&agrave; deriva dagli imbottigliati e met&agrave; dallo sfuso. Ma mentre per  quest&rsquo;ultima tipologia si evidenzia anche un calo nei volumi importati  di circa il 27% (le quantit&agrave; di vino sfuso pesano per circa un quarto  sul totale delle importazioni della Cina), nel caso dei vini fermi  imbottigliati la quantit&agrave; non &egrave; calata, anzi &egrave; cresciuta del 5%. In  altre parole sembra esserci stato un effetto sostituzione tra prodotti a  pi&ugrave; alto posizionamento di prezzo con altri pi&ugrave; &ldquo;economici&rdquo; (e in  questo pu&ograve; aver giocato un ruolo &ldquo;deterrente&rdquo; sugli importatori  l&rsquo;indagine anti-dumping minacciata dalle autorit&agrave; cinesi nei confronti  dei vini europei). A testimoniare questa tendenza il calo subito dalla  Francia (-12,5%) nel valore delle esportazioni di vini imbottigliati in  Cina &ndash; che, lo ricordiamo, &egrave; leader con una quota vicina al 50% in tale  tipologia &ndash; andato a beneficio degli altri competitor, prima fra tutti  l&rsquo;Italia che all&rsquo;opposto ha incrementato il proprio export di oltre  l&rsquo;11%. Lo stesso dicasi per gli spumanti. Anche in questo caso la  Francia ha lasciato sul campo un analogo -12,5% a fronte di una crescita  esponenziale dei nostri prodotti, il cui export in valore &egrave; quasi  raddoppiato (+86%). <\/p>\n<p> Negli <strong>Stati Uniti<\/strong> le importazioni sono diminuite sul fronte dei  volumi (-6% misurato in euro), ma il calo ha riguardato solamente gli  sfusi, tant&rsquo;&egrave; vero che sia sul versante dei fermi imbottigliati che  degli spumanti\/frizzanti si &egrave; registrata una crescita (rispettivamente  del 3% e 9%) che si &egrave; riflessa anche sui valori (+3% e +2%). La perdita a  livello complessivo &egrave; dipesa dal fatto che gli sfusi pesano sui volumi  totali di vino importato per quasi un terzo. <\/p>\n<p> A differenza della media, i <strong>vini italian<\/strong>i hanno &ldquo;sovraperformato&rdquo;  il mercato: l&rsquo;import dall&rsquo;Italia &egrave; infatti cresciuto in valore del  5,5%, superando il 9% nel caso degli spumanti.<\/p>\n<p> In <strong>Brasile<\/strong>, il calo ha interessato tutte le tipologie: dai fermi  imbottigliati (-6% in valore rispetto al 2012), agli spumanti\/frizzanti  (-11%) e agli sfusi (-34%). Nel caso degli imbottigliati, tra i  principali esportatori solo la Francia ha messo a segno un +3,5% di  crescita, mentre l&rsquo;Italia ha registrato una perdita del 2,7%. Nel caso  del Giappone, a fronte di una diminuzione nei valori dell&rsquo;import totale  di vino (-4%) si &egrave; registrato all&rsquo;opposto una crescita nei volumi (+2%).  In particolare, sono diminuite le importazioni in valore di vini fermi  imbottigliati e spumanti, rispettivamente, del 3% e 9%. A farne  principalmente le spese in entrambi i segmenti &egrave; stata la Francia mentre  l&rsquo;Italia ha tenuto negli imbottigliati (+1%) ma &egrave; arretrata negli  spumanti (-4%).<\/p>\n<p> In <strong>Canada<\/strong> si &egrave; manifestato un leggero arretramento dell&rsquo;1% sia  nei valori che nei volumi complessivi di import di vino; in tale  scenario, l&rsquo;Italia &egrave; riuscita ad incrementare i propri flussi di export  sia per quanto riguarda i fermi imbottigliati che gli spumanti. In  particolare, rispetto a quest&rsquo;ultima tipologia, si &egrave; registrato un  aumento del 3% in valore e del 9% nelle quantit&agrave;. <\/p>\n<p> Infine la<strong> Russia<\/strong>, l&rsquo;unico mercato tra quelli considerati dove  l&rsquo;import di vino ha messo a segno una crescita non indifferente: +12% a  valore, a fronte di un +2% nei volumi. Anche in questo mercato i nostri  vini hanno conquistato ulteriori posizioni, a seguito di un incremento  nei flussi di vino esportato superiore al 20%, sia nei valori che nelle  quantit&agrave;. Nel caso degli spumanti, l&rsquo;import dall&rsquo;Italia &egrave; aumentato del  49% in termini economici, a fronte di una crescita del 43% nei volumi,  consolidando cos&igrave; la leadership detenuta dal nostro paese in tale  segmento, con una quota oggi pari al 63% dell&rsquo;import di spumante in  Russia, contro il 27% della Francia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fonte:<br \/>ANSA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BOLOGNA &#8211; I primi dati Wine Monitor (Nomisma) sulle importazioni di vino 2013 per alcuni dei pi&ugrave; importanti mercati di consumo di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[64],"class_list":["post-27618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie","tag-notizie-2014"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27618"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27618\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}