{"id":26616,"date":"2009-03-09T00:00:00","date_gmt":"2009-03-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.italcam.com.br\/noticia\/falso-cibo-made-in-italy-un-affare-da-50-miliardi-di-euro\/"},"modified":"2009-03-09T00:00:00","modified_gmt":"2009-03-09T00:00:00","slug":"falso-cibo-made-in-italy-un-affare-da-50-miliardi-di-euro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/falso-cibo-made-in-italy-un-affare-da-50-miliardi-di-euro\/","title":{"rendered":"Falso cibo Made in Italy, un affare da 50 miliardi di euro"},"content":{"rendered":"<p>Una ricerca dell&#39;Accademia italiana della cucina denuncia le contraffazioni agroalimentari in Italia e all&#39;estero<\/p>\n<div class=\"txt\">\n<p><em>Roma<\/em> &#8211; Ordinare uno spaghetto alla bolognese e ritrovarsi con un piatto che nulla ha a che vedere con la ricetta originale della citt&agrave; emiliana, oppure gustare un bicchiere di Chianti e scoprire che si <img decoding=\"async\" style=\"float: left; margin: 5px\" src=\"http:\/\/www.newsitaliapress.it\/media\/articoli\/hig\/pastac.jpg\" alt=\"pastac.jpg\" title=\"pastac.jpg\" width=\"184\" height=\"184\" \/>tratta di un &quot;clone&quot; originario della Napa Valley in California. La pirateria agroalimentare &egrave; un fenomeno sempre pi&ugrave; diffuso in Italia e all&#39;estero e la cucina del Belpaese sembra esserne una delle vittime &quot;eccellenti&quot;. Oggi nel mondo il fatturato dei prodotti alimentari Made in Italy contraffatti ammonta a oltre 50 miliardi di euro. Questi dati emergono da una ricerca condotta <strong>dall&#39;Accademia italiana della cucina<\/strong>, che condanna l&#39;imitazione selvaggia e l&#39;uso improprio che nel mondo si continua a fare delle ricette, dei sapori e dei colori che caratterizzano la tradizione culinaria tricolore. Tra i Paesi dove maggiormente &egrave; diffusa l&#39;abitudine a spacciare prodotti locali come tipici alimenti del Made in Italy un posto di primo piano lo occupano Australia, Nuova Zelanda, Stati Uniti e Cina.<\/p>\n<p>Gli alimenti pi&ugrave; contraffatti sono i formaggi, come il parmigiano reggiano, il grana padano, il Romano, la Fontina, l&#39;Asiago e il Gorgonzola. Anche tra i salumi la lista &egrave; lunga: pancetta, coppa, prosciutto Busseto, salami Toscano, Milano, soppressata calabrese sono tra le vittime delle imitazioni. A volte all&#39;estero non si fa neanche la fatica di cambiare il nome alle ricette ispirate alla tradizione italiana, semplicemente si storpia i nomi degli originali: spaghetti napoletana, pasta milanesa, tagliatelle e capellini milaneza prodotti in Portogallo, linguine Ronzoni, risotto tuscan e polenta dagli Usa e penne e fusilli tricolore Di Peppino prodotti in Austria sono solo alcuni esempi di primi piatti taroccati nel mondo.<\/p>\n<p>Secondo l&#39;Accademia italiana della cucina la ricetta pi&ugrave; falsificata, in Italia e all&#39;estero, sarebbe proprio la carbonara, seguita dalla&nbsp; pasta al pesto, dalle lasagne alla bolognese, dal risotto alla milanese, dalla costoletta alla milanese e dal tiramis&ugrave;. Da quanto emerge dalla ricerca dell&#39;istituto, anche nella stessa penisola si tradiscono i piatti della tradizione culinaria del Belpaese. Ad esempio per la carbonara il tradimento pi&ugrave; comune riguarda la sostituzione del guanciale con prosciutto crudo e cotto, pancetta affumicata e salsiccia piccante. Non mancano tuttavia aggiunte inopportune come panna, cipolla o carciofi. Per quanto riguarda la pasta al pesto invece l&#39;errore pi&ugrave; comune &egrave; quello di presentarla senza i pinoli, l&#39;ingrediente simbolo di questo piatto. Al suo posto vengono aggiunte spesso noci, pistacchi, mandorle, prezzemolo e rucola.<\/p>\n<p>Ma &egrave; all&#39;estero che la cucina italiana subisce i peggiori stravolgimenti. Per la carbonara ad esempio le &quot;falsificazioni&quot; agiscono a pi&ugrave; livelli: quello pi&ugrave; alto prevede addirittura l&#39;inserimento del wurstel tra gli ingredienti e la sostituzione dell&#39;olio d&#39;oliva con il&nbsp; burro. Ma anche l&#39;ingrediente primario, vale a dire la pasta, i ben noti bucatini &#8211; previsti nella ricetta originale insieme agli spaghetti &#8211; vengono sostituiti persino con i tortellini.&nbsp; Tra le ricette pi&ugrave; martoriate all&#39;estero ci sono poi le lasagne alla bolognese.<\/p>\n<p>In difesa dalle ricette taroccate la Coldiretti lancia degli utili consigli: verificare le etichette nelle confezioni quando &egrave; possibile, dare una occhiata ai men&ugrave; per controllare evidenti anomalie che dimostrino la mancata conoscenza della cucina Made in italy e soprattutto <img decoding=\"async\" style=\"float: left; margin: 5px\" src=\"http:\/\/www.newsitaliapress.it\/media\/articoli\/hig\/cibo3.jpg\" alt=\"cibo3.jpg\" title=\"cibo3.jpg\" width=\"184\" height=\"122\" \/>chiedere al ristoratore prima di ordinare per sincerarsi che il piatto che arriver&agrave; non deluda troppo le aspettative. &quot;<em>Tutte le aperture di punti di ristorazione italiani all&#39;estero<\/em> &#8211; ha dichiarato <strong>Stefano Masini, responsabile Consumi e Ambiente della Coldiretti &#8211;<\/strong> <em>utilizzano per lo pi&ugrave; prodotti che non sono ottenuti sul territorio italiano. Questo fa s&igrave; che il modello che ne deriva sia apprezzato ma non trasferisce la qualit&agrave; che arriva dai piatti che utilizzano ingredienti provenienti dall&#39;Italia. Ad esempio nella pizza napoletana, se il pomodoro e l&#39;olio sono derivanti dal territorio e non dal Belpaese, questo rende il prodotto simile ma falso. Il fatto che molti ristoratori ricorrano a ingredienti &quot;falsi&quot; &egrave; perch&eacute; ottenere i prodotti originali costa tanto, ma ci&ograve; riduce le possibilit&agrave; di sviluppo dell&#39;agricoltura italiana, anche attraverso le esportazioni. Va bene utilizzare l&#39;insegna italiana nei locali ma sulla lista delle vivande 9 piatti dovrebbero essere del territorio e almeno uno realmente italiano. &Egrave; la nostra ristorazione all&#39;estero per lo pi&ugrave; responsabile di questa situazione. In ogni caso non &egrave; un fenomeno di adesso, e anche nelle zone turistiche del nostro Paese non esistono men&ugrave; realizzati a partire dalla tipicit&agrave; regionale ma da prodotti industriali. Questo va anche bene ma dovrebbe essere dichiarato dal ristoratore<\/em>&quot;.<\/p>\n<p>L&#39;impegno che l&#39;Accademia italiana della cucina, un istituto culturale del Ministero dei Beni Culturali che esiste da 55 anni, ha messo nel realizzare la ricerca sulle contraffazioni del Made in Italy alimentare &egrave; stato lungo e laborioso. &quot;<em>La ricerca parte da lontano<\/em> &#8211; ha spiegato <strong>Giovanni Ballarini, presidente dell&#39;Accademia italiana della cucina<\/strong> &#8211; <em>pi&ugrave; di 4 anni fa. Prima di accusare di falsit&agrave; era necessario conoscere bene la verit&agrave;. Infatti la cucina &egrave; un fenomeno artistico, la ricetta va sempre interpretata. Al lavoro di ricerca hanno lavorato 280 delegazioni dislocate in Italia e all&#39;estero, in circa 40 Paesi del mondo. Oltre al libro con i dati della ricerca, che abbiamo presentato nei giorni scorsi a Milano, ci saranno delle successive pubblicazioni che riporteranno la rassegna stampa sul tema. Il nostro obiettivo era quello di distinguere tra falsi e semplici modificazioni. Il falso &egrave; un piatto con un nome e una tipologia che conducono all&#39;inganno: ad esempio una caprese &egrave; diversa da un&#39;insalata mediterranea, come una carbonara non &egrave; una pasta col prosciutto cotto. Falsi sono anche i piatti fatti con materie prime non genuine. La causa della diffusa contraffazione del made in Italy dipende dal fatto che non esiste un solido e diffuso gusto italiano all&#39;estero. Inoltre, tanto &egrave; minore la presenza italiana in un Paese straniero, tanto pi&ugrave; &egrave; diffusa l&#39;abitudine di dare nomi falsi ai piatti e ai locali. Basti pensare che la maggior parte dei ristoratori che all&#39;estero si spacciano per italiani non sono affatto italiani. &Egrave; la buona cucina italiana<\/em> &#8211; ha aggiunto &#8211; <em>a trainare le esportazioni italiane. Se noi in Italia facciamo una cattiva cucina questo avr&agrave; conseguenze anche sulla cucina italiana all&#39;estero. &Egrave; tutto un problema di informazione, &egrave; necessario far capire bene alla gente come sono preparati i piatti della tradizione italiana e come si mangiano<\/em>&quot;.<\/p>\n<p>I ristoratori italiani all&#39;estero gi&agrave; stanno reagendo a questa invasione di falsi piatti italiani, cercando delle vie alternative in difesa della tradizione. Per <strong>Achille Melis, chef sardo emigrato in Danimarca<\/strong> ad esempio &quot;<em>la strategia vincente &egrave; proprio quella del proporre specialit&agrave; regionali: se la cucina tradizionale classica &egrave; facilmente &lsquo;clonabile&#39;, quella di zone ben precise &egrave; inimitabile, unica nel suo genere. Un altro segreto vincente&nbsp; che mi ha consentito la fidelizzazione di una clientela abituale ed &eacute;litaria, &egrave; stato quello di non &lsquo;adattare&#39; i sapori della mia terra ai gusti locali<\/em>&quot;. <strong>Giovanni Nogarole, veneto emigrato in Germania <\/strong>&nbsp;si lamenta del<em> &quot;fatto che non ci siano quasi pi&ugrave; fornitori italiani nel tessuto della distribuzione alimentare<\/em>&quot;<em>. <\/em>Ci&ograve; infatti<em> &quot;costringe i ristoratori che vogliono mantenere alto il profilo qualitativo a ordinare la merce direttamente ai connazionali in patria, evitando di incorrere nelle imitazioni straniere, ma incappando nel lievitare dei costi dovuti ai dazi dell&#39;import&quot;.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"fir\">Fonte:<br \/>Simone Carletti<br \/>News ITALIA PRESS<\/p>\n<p class=\"qlf\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una ricerca dell&#39;Accademia italiana della cucina denuncia le contraffazioni agroalimentari in Italia e all&#39;estero Roma &#8211; Ordinare uno spaghetto alla bolognese e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[60],"class_list":["post-26616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie","tag-notizie-2009"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26616\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}