Iolanda Nascimento -Gazeta Mercantil-<\/p>\n
La Camera Italo-Brasiliana di Commercio e Industria, entit\u00e0 che promuove l\u2019intercambio commerciale e industriale tra il Brasile e l\u2019Italia, dovr\u00e0 realizzare nel prossimo anno il “Progetto destino esportatore Italia”, un profilo sulle imprese importatrici italiane sommato ad un rilevamento sui prodotti che queste compagnie vogliono acquistare nel mercato esterno. Questo studio ha come obiettivo di mettere in condizione le imprese nazionali ad incrementare le esportazioni tra i due Paesi. Secondo il presidente della Camera, Edoardo Pollastri, la ricerca ha una stimativa di costo di R$ 1,2 milioni, e l\u2019entit\u00e0 sta cercando partner presso l\u2019Agenzia di promozione delle esportazioni del Brasile (Apex) per realizzarla. “Il progetto \u00e8 gi\u00e0 in analisi all\u2019Apex e stiamo aspettando l\u2019approvazione del finanziamento di 50% del costo”, ha sottolineato Pollastri. Il costo \u00e8 rappresentato praticamente dai viaggi di tecnici ed impresari verso l\u2019Italia.<\/p>\n
Lo studio avr\u00e0 come centro i settori del cuoio, cosmetici, software, mobili, pesca e moda (principalmente il settore dell\u2019abbigliamento per spiaggia), oltre all\u2019artigianato, che sono, secondo Pollastri, quelli che pi\u00f9 assorbono prodotti brasiliani. “Rileveremo quello che le imprese italiane desiderano, quali sono le caratteristiche che i prodotti devono avere per ottenere successo di vendita ed anche come favorire le esportazioni, con informazioni sulle questioni burocratiche e di logistica.”<\/p>\n
L\u2019intenzione \u00e8 aprire il mercato italiano principalmente per le piccole e medie imprese locali, le pi\u00f9 carenti di questo tipo d\u2019informazione e d\u2019accesso ai meccanismi d\u2019esportazione, incluso quelli di finanziamento per rafforzare le linee di produzione, ha affermato Pollastri. Il presidente della Camera ha detto ancora che studia insieme alle banche italiane l\u2019apertura di linee di credito perch\u00e9 le imprese brasiliane possano acquisire attrezzature per la produzione, gi\u00e0 che il paese \u00e8 un forte produttore di beni di capitale. “Sappiamo che vi \u00e8 un grande interesse delle imprese italiane di fare business con il Brasile e che possiamo anche triplicare la bilancia commerciale, che \u00e8 in media di US$ 4 miliardi l\u2019anno. Per\u00f2 \u00e8 necessario promuovere le condizioni perch\u00e8 questo occorra.”<\/p>\n
Per Pollastri, la conoscenza delle necessit\u00e0 degli importatori \u00e8 uno dei cammini per il Brasile per ampliare le sue vendite all\u2019estero con prodotti finiti, di maggior valore aggiunto, e affermato che le imprese italiane hanno molto interesse di fare societ\u00e0, e anche joint venture, nello scambio di tecnologia in alcuni settori.<\/p>\n
A partire dell\u2019approvazione dell\u2019Apex, lo studio, potr\u00e0 essere pronto in appena 90 giorni, poich\u00e9 la Camera gi\u00e0 detiene molte informazioni sulle imprese Italiane ed il tipo di prodotti che importano.
\n“Abbiamo realizzato diversi incontri tra le industrie dei due Paesi, organizzando gli imprenditori a partecipare delle fiere italiane e confortandoli negli affari ed eventi locali.”
\nEx dirigente della Visconti che dirige l\u2019entit\u00e0 da circa 5 anni, Pollastri afferma che negli ultimi due anni la Camera \u00e8 stata responsabile di affari con la partecipazione di 1.200 imprese brasiliane e 118 italiane, inoltre con 465 compagnie nazionali per promuovere i propri prodotti, per pubblico ed espositori, in 24 fiere in Italia sull\u2019industria metal meccanica, tessile, agro business, cosmetica, chimica e plastica, tra i principali settori.
\nHa promosso anche l\u2019Incontro Italo-Brasiliano di Software, con 30 compagnie italiane e 60 locali.
\nL\u2019entit\u00e0 per\u00f2 non ha come valutare quale volume di affari \u00e8 stato raggiunto, poich\u00e9 molte sono informazioni riservate tra le imprese. Pollastri ha dato come esempio una di queste societ\u00e0, con la recente richiesta fatta dal gruppo italiano Bata, uno dei pi\u00f9 grandi produttori e distributori mondiali di scarpe, con la commercializzazione di 350 milioni di paia all\u2019anno, secondo il presidente della Camera, per una industria calzaturiera di Ja\u00fa, nell\u2019interno paulista. L\u2019affare considera la produzione di 50 mila paia di scarpe in Brasile per essere esportati dalla Bata. Il gruppo, per mezzo della Camera, ha partecipato all\u2019incontro quest\u2019anno con imprenditori brasiliani del settore della regione di Ja\u00fa e di Franca (SP). <\/p>\n
Fondata in 1902 dagli immigranti italiani, tra di loro la famiglia Matarazzo, che desideravano mantenere rapporti commerciali con il paese d\u2019origine, la Camera Italo-Brasiliana di Commercio e Industria ha fatto da intermediaria al primo trattato commerciale tra Brasile e l\u2019Italia, realizzato nel 1912. Con 1.200 associati (50% persone fisiche e 50%, giuridiche) interessati a realizzare affari con l\u2019Italia, l\u2019entit\u00e0 \u00e8 una delle settanta sparse per il mondo riconosciute dal governo italiano.<\/p>\n
Per il 2004 il bilancio preventivo \u00e8 di R$ 4 milioni; secondo Pollastri, la Camera sta crescendo tra le sue similari ed \u00e8 passata dalla 25\u00aa posizione, nel ranking della promozione degli affari di queste entit\u00e0 italiane, alla 4\u00aa posizione nei ultimi tre anni, secondo solo a quelle di Frankfurt, Parigi e Zurigo. Attualmente, la previsione \u00e8 di circa R$ 4 milioni l\u2019anno, spesi per la promozione dell\u2019intercambio tra le imprese e anche per promuovere il turismo italiano, oltre a patrocinare corsi di specializzazione per allievi brasiliani d\u2019origine italiana. Approssimativamente 35% delle spese della Camera sono finanziate dal governo italiano ed il restante dagli associati e dai partecipanti agli eventi intermediati dalla Camera. <\/p>\n
(Gazzetta Mercantile\/Quaderno A9)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Iolanda Nascimento -Gazeta Mercantil- La Camera Italo-Brasiliana di Commercio e Industria, entit\u00e0 che promuove l\u2019intercambio commerciale e industriale tra il Brasile e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[60],"class_list":["post-26461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizie","tag-notizie-2009"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26461\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italcam.com.br\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}