Curriculum – Candidatos

TRADUZIONE | LEZIONI ITALIANE

Francesco de Agazio, 49 anni, residente nella città di Vitória nello Stato dello Spirito Santo – Brasile. Amante della língua italiana, arriva in Brasile dopo aver vissuto 32 anni in Italia. Svolge com método próprio, compromesso e serietà um programma di studio e insegnamento com musicalità dialettica. Nato in Italia, offro servizio di traduzione italiano portoghese e vice versa, documenti e testi di ogni genere. Servizio specializzato per eventi o incontri di affari. Studi di settore per imprese e ricerche specifiche. Corsi di italiano-portoghese, basico e avanzato.    

Francesco de Agazio

+5527996321277 

francodeaga@gmail.com

BIOLOGA

Sono residente a Sao Paulo dal 2015 con RNE permanente.Sono una biologa con esperienza in Quality Management presso aziende farmaceutiche e alimentari (H.A.C.C.P, ISO 9001:2008, audits interne, stesura e aggiornamento Manuale Qualità Aziendale, gestione del prodotto non conforme, CAPA, controllo etichettatura e packaging in accordo con la normativa nazionale e internazionale di settore, formulazione/ottimizzazione ricette nutrizionali), analisi di laboratorio (chimiche e microbiologiche, tossicologiche e immunoenzimatiche), microscopia ottica ed elettronica, fermentazioni. Ho lavorato in Università e Istituti di Ricerca, Scuole Pubbliche e Private e sia in industrie. Attualmente svolgo attività di volontariato presso una associazione pedagogica di sostegno dei bambini della favela di Vila Prudente. I miei punti di forza sono l’organizzazione e la puntualità nel rispettare le scadenze degli impegni lavorativi.

Silvia Brazzaventre
Cel: +55 (11) 95128.1954
Email: sbrazzaventre@hotmail.com

SEGRETARIA

Cerco opportunità di lavoro in Italia. Sono brasiliana e ho la cittadinanza italiana. Sono segretaria con laureata in Lettere - Segreteria Esecutiva in Inglese. Ho 10 anni di esperienza nel settore di segreteria sviluppando le seguinte attività: Supporto ai direttori, preparazione di viaggi, realizzazione e triage di telefonate, organizzazione e preparazione di riunioni, organizzazione e controllo di agende, organizzazione di file e stesura di documenti amministrattvi. Inglese e italiano avanzati (livello B2).

Jaína Itamaro
Cellulare: +55 48 996068877
Email: jainaitamaro@hotmail.com
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/jaína-itamaro-10635216/

Relazioni Internazionali e Commercio Estero

Sono Italiano, ho 27 anni, e sono in possesso del visto permanente per il Brasile. Laurea Magistrale in Relazioni Internazionali conseguita a pieni voti presso l´Universitá degli Studi di Firenze. Sto ultimando un Master in Global Marketing, Comunicazione e Made in Italy. Al momento sono responsabile del marketing e delle vendite di una azienda privata situata a San Paolo. Ottima conoscenza della lingua Inglese , Portoghese (2 anni in Brasile) e Spagnolo (Progetto Erasmus di un anno in Spagna). Settori di interesse: import/export, promozione commerciale, marketing.

Simone Ricci
simone.ricci6@gmail.com
Cel: (11) 986049047

Scrum Master / Project Analyst / Analista di sistemi (funzionali e processi)

Sono una professionista con più di 10 anni di esperienza nel settore dell'informatica, post laurea in gestione di Tecnologia. Le mie conoscenze sono:
Project Management (PMBOK e Agile) / Analisi dei sistemi, Processi e Business / Tecnologia educativa / Omologazione / Integrazione e test / Requisiti / Organizzazione di backlog mediante dashboard virtuali / SQL Server / Audit di sistemi /Funzionamento dei servizi IT.

Certificazione ITIL V3 Foundation e Scrum Master

Capacità di negoziazione e comunicazione, relazione interpersonale, iniziativa, visione critica e analitica, proattività, adattabilità alle sfide, a nuove funzioni e ambienti.

Ho cittadinanza italiana, inglese e italiano avanzati.

Elaine Gramoglia Amarez

Avvocato e ricercatrice

Esperienza maturata in Diritto Tributario e Civile, consulenza e contenzioso, a partire dal 2003. Dottorato di Ricerca in Diritto Tributario presso l’Università di San Paolo (2012-2017), avendo effettuato la ricerca presso l’Università La Sapienza di Roma. Master in Diritto Penale presso l’Università di San Paolo (2007-2010) e specializzazione in Diritto Tributario presso l’Università di San Paolo (2010-2012). Laureata in Giurisprudenza presso l’Università Mackenzie (2003) e in Lettere, lingua italiana, presso l’Università di San Paolo (2003). Avvocato presso l’azienda Whirlpool S/A (2005-2007) e presso lo studio legale Demarest Advogados (2004-2005). Ricercatrice presso la Fundação Getulio Vargas (2013-2014) e Professoressa a contratto di Diritto Tributario del corso di post laurea, presso l´Università Mackenzie (2012 - ad oggi). Sono interessata a lavorare per aziende, studi legali e istituti di ricerca italiani e brasiliani che svolgano le loro attività in Brasile e in Italia. Conoscenza della lingua italiana, doppia cittadinanza e disponibile a viaggiare e risiedere in Italia.

Andreia Scapin
andreiascapin@vslaw.com.br | andreiascapin@usp.br
Telefone: 005511-985918865

Direttore Aziendale Commerciale e MKT

Sono un professionista con una carriera consolidata di 25 anni nelle aree di ricerca e  sviluppo commerciali e di marketing per i settori B2B professionali e retail e B2C. In particolare, per 16 anni sono stato Country Manager in Brasile di uno dei principali attori mondiali nel settore dei materiali da costruzione, con sede in Europa - Italia. La mia specialità si basa sullo sviluppo di nuovi prodotti e aziende sul mercato, sulla costruzione e sul consolidamento di marchi e linee.

Sono attualmente disponibile per studiare e valutare nuove opportunità e possibilità per la mia carriera, sia come dipendente o consulente.

Mi metto a disposizione per un contatto personale.

Juvenal Rolim
Cel: 55 11 99283-7711
juvenal.crj@terra.com.br
Linkedin:  www.linkedin.com/in/juvenal-rolim

Gestore di acquisti e logistica

Gestore di acquisti e logistica, laureata in amministrazione con indirizzo al commercio estero, italiano fluente e inglese intermedio, con forti capacita organizzativa e gestionali acquisite nei 15 anni di esperienza dentro della industria nei settori di acquisti, importazione e logistica.

Raquel Viotto
r_viotto@hotmail.com
Telefone: 71 99113 9033

Jurídico | Bancário

Sono un italiano laureato in giurisprudenza in Italia, con LL.M. in diritto commerciale e finanziario presso la George Washington University di Washington, DC, USA, e con un`esperienza lavorativa presso il più grande gruppo bancario italiano a Washington. Ho anche lavorato nel dipartimento bancario e finanziario di uno dei principali studi legali in Lussemburgo

Valerio Vitelli
+352 661265204
valerio.vitelli@gmail.com
Linkedin:  www.linkedin.com/in/valerio-vitelli-04174795/

Marketing | Amministrazione

Laureato in Italia, ha tenuto diversi corsi tecnici in gestione aziendale e marketing sportivo, agendo per 30 anni come sovrintendente generale in alcune delle più grandi società sportive del paese, sviluppando progetti per ristrutturare aziende, implementare sistemi di lavoro e gestire tutte le attività realizzate. Grande esperienza nell'area dell'organizzazione e gestione amministrativa / finanziaria, realizzazione e gestione di sistemi di lavoro e risorse, pianificazione di costi e progetti, creazione e realizzazione di eventi sportivi e sociali, attività sportive, gestione di ristoranti, ricerca di risorse pubbliche e sponsorizzazioni. Responsabile della rappresentanza delle istituzioni presso enti pubblici e istituzioni finanziarie. Esperienza nelle aree commerciali e di marketing di aziende di altri settori. Sovrintendente generale del Centro spagnolo a Salvador Bahia negli ultimi 5 anni.

Roberto D'Autilia  54 anos

(11) 93043-3375

 +39 3385090489

E-mail : rdautilia@hotmail.it