filo diretto Nº 210 | JUNHO E JULHO 2020

NOVOS ASSOCIADOS / NUOVI ASSOCIATI

É com prazer que comunicamos a chegada de novos associados e compartilhamos seus sites de modo que todos possam conhecer seu setor de atuação e, havendo interesse, transformem esses contatos em produtivos e bem-sucedidos negócios para todos.

Siamo lieti di annunciare l'arrivo di nuovi membri e condividere i loro siti in modo che altri possano conoscere il settore in cui operano e, se vi è interesse, trasformare questi contatti in un business produttivo e di successo per tutti.



NOVOS ASSOCIADOS / PESSOA JURÍDICA/
NUOVI ASSOCIATI  / ENTITA GIURIDICA

Ferrero do Brasil Industria Doceira e Alimentar
 Ltda
www.ferrero.com.br

Action Agenciamento de Cargas LTDA
www.actioncargo.com.br

Energy Fleet Services Locadora de Bens Moveis Ltda
energygroup.com.br/executive-fleet/

JRF Energy Broker Corretora de Seguros Ltda
energygroup.com.br/benefits-risks-protection/

Energy People Soluções em Recursos Humanos LTDA
energygroup.com.br/jobs-talents/

Tozzini, Freire, Teixeira e Silva Advogados
 (Premium/Graziano)
tozzinifreire.com.br/

Global Traduções S.S. Ltda.
globaltranslations.com.br/

TTM TRINDADE TECNOLOGIA MOS LTDA
vbasystems.com.br/

LC Bespoke
www.lcbespoke.com/it/

Make Better Consultoria e Gestao de Pessoas Ltda
makebetter.com.br/

Moeda Agenciamento de Cargas Ltda
www.moeda.com.br/

NOVOS ASSOCIADOS PESSOA FÍSICA /
NUOVI ASSOCIATI PERSONA FISICA

Mauro Fanfoni

Atilio Gaviolli Junior

Renato Gabellini

NOVOS ASSOCIADOS PESSOA RGI /
NUOVI ASSOCIATI PERSONA RGI

Clarissa Fusco Ferraz de Oliveira

Leonardo Olio Russo

Henrique de Barros Bueno

REVISTA AFFARI

A nova Affari já está disponível. Confira a entrevista do Embaixador Francesco Azzarello, perfil da nova Diretoria e demais conteúdos na versão digital da Affari 165. Acesse através do link:

https://bityli.com/8m6j7

RIVISTA AFFARI

La nuova Affari é giá disponibile. Dai un’occhiata all’intervista con l’Ambasciatore Francesco Azzarello, profilo del nuovo Consiglio e tanti altri contenuti nella versione digitale di Affari 165. Accedi per il link:

https://bityli.com/8m6j7

RODADA DE NEGÓCIOS

No dia 15 de julho 2020 aconteceu a primeira RODADA DE NEGÓCIOS & NETWORKING das Câmaras de Comércio Italianas na AMÉRICA LATINA.

A Rodada de Negócios VIRTUAL contou com a participação de 17 Câmaras de Comércio Italianas de 10 Países com um objetivo comum para as empresas: identificar potenciais clientes e parceiros comerciais nesse grande mercado Latino-americano, além da adesão a um grande network internacional. 134 empresas participaram do evento com 346 encontros de B2B.

RODADA DE NEGÓCIOS

Il 15 luglio 2020 si è svolta la prima GIORNATA DEL BUSINESS & NETWORKING delle Camere di commercio italiane in AMERICA LATINA.

Alla Giornata del Business VIRTUALE hanno partecipato 17 camere di commercio italiane di 10 paesi con un obiettivo comune per le aziende: identificare potenziali clienti e partner commerciali in questo grande mercato latinoamericano, oltre che entrar a far parte di una grande rete internazionale. 134 aziende hanno partecipato all'evento con 346 incontri B2B.

FLASH ECONOMIA

1° Flash Economia ITALCAM

A Italcam começou a divulgar mensalmente, a partir do dia 3/07, o Flash Economia Italcam com a Economista-chefe da Azimut Brasil WM, Helena Veronese. 

Toda a última sexta-feira do mês
disponibilizaremos o conteúdo em nossas mídias sociais e no nosso canal do Youtube. Confira e fique por dentro das últimas novidades. Acesse através do link:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLa1SgH42DGeBlgnyGJQcYs_sfjwgN6mMn

FLASH ECONOMIA

1° Flash Economia ITALCAM

La Italcam ha iniziato a pubblicare, mensilmente a partire dal 3 Luglio, il Flash Economia Italcam con l'economista capo di Azimut Brasil WM, Helena Veronese. Ogni ultimo venerdì del mese renderemo disponibili i contenuti sui nostri social media e sul nostro canale YouTube. Controlla e tieniti aggiornato sulle ultime novità. Accedi per il link:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLa1SgH42DGeBlgnyGJQcYs_sfjwgN6mMn

CLIPPING DE IMPRENSA

No dia 15/07 nosso presidente Graziano Messana concedeuu entrevista ao vivo na CNN e falou dos investimentos estrangeiros e e como as empresas italianas veem o Brasil como alternativa.

Esse e outros conteúdos da Italcam podem ser conferidos na área de CLIPPING IMPRENSA em nosso site pelo Link: 
 https://italcam.com.br/eventos/1909/

CLIPPING DI STAMPA

Il 15 Luglio il nostro presidente Graziano Messana ha rilasciato un'intervista in diretta sulla CNN dove ha parlato degli investimenti stranieri e di come le aziende italiane vedono il Brasile come alternativa.

Questo e altri contenuti di Italcam possono essere visualizzati nell'area CLIPPING IMPRENSA nel nostro sito Web tramite il link:
https://italcam.com.br/eventos/1909/

MEETING

De 6 a 9/07 aconteceu, em modalidade remota, o 21° Meeting dos Secretários Gerais da Assocamerestero. O evento tratou das oportunidades bilaterais, do andamento de projetos emergenciais e do estreitamento das relações entre as Câmaras na Itália e no exterior.

MEETING

Dal 6 a 9 Luglio, si é svolto, in modalitá remota, il 21° Meeting dei Segretari Generali di Assocamerestero. Nell'evento si é parlato delle opportunità bilaterali, l'avanzamento dei progetti di emergenza e il rafforzamento delle relazioni tra le Camere in Italia e all'estero.

WEBINAR COM O EMBAIXADOR

Dia 30/06, ocorreu um encontro inédito entre o novo Embaixador da Itália no Brasil, Francesco Azzarello, o Presidente da InvestSP Wilson Mello, o Diretor Titular do Departamento de Relações Internacionais e Comércio Exterior da FIESP Thomaz Zanotto e o Presidente da Italcam Graziano Messana. Eles abordaram neste webinar as oportunidades e desafios na retomada dos negócios bilaterais. 

Acesse o vídeo do evento em nosso canal do youtube.

https://www.youtube.com/watch?v=Z43tY-PA5B8

WEBINAR CON L’AMBASCIATORE

Il 30 Giugno si è svolto un incontro senza precedenti tra il nuovo Ambasciatore d'Italia in Brasile, Francesco Azzarello, il Presidente di InvestSP Wilson Mello, il capo del Dipartimento per le relazioni internazionali e commercio estero presso FIESP Thomaz Zanotto e il Presidente di Italcam Graziano Messana. In questo webinar si é discusso delle opportunità e delle sfide nella ripresa delle attività bilaterali.

Accedi al video dell'evento nel nostro canale YouTube.

https://www.youtube.com/watch?v=Z43tY-PA5B8

CICLO DE WEBINARS ITÁLIA-BRASIL

Dia 28/04 a ITALCAM começou o Ciclo de Webinars Itália-Brasil. Uma troca de experiências entre os dois países para o enfrentamento da Pandemia. O ciclo teve cerca de mil expectadores virtuais que atentamente assistiram diversos temas apresentados por líderes de empresas que compartilharam suas experiências internacionais e locais, em ricas discussões que se extenderam até o dia 16/07, quando esse primeiro ciclo foi encerado com o tema “ O controle da gestão e da organização empresarial no novo normal”.
O Ciclo teve a coordenação de Ivan Aliberti e Eduardo Morelli.  Os vídeos deste projeto estão disponíveis em nosso canal no Youtube. Acesse pelo link:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLa1SgH42DGeCeziN0sbv4mdgeDrqQD6g7

CICLO WEBINAR ITALIA-BRASILE

Il 28 Aprile, l’ITALCAM ha iniziato il ciclo dei webinar Italia-Brasile. Uno scambio di esperienze tra i due paesi per affrontare la pandemia. Il ciclo ha catturato l’attenzione di circa un migliaio di spettatori virtuali che osservavano attentamente i diversi argomenti presentati dai leader di aziende che hanno condiviso le loro esperienze internazionali e locali, in discussioni approfondite, fino al 16 Luglio, quando questo primo ciclo si é chiuso con il tema “Il controllo della gestione e dell'organizzazione aziendale nella nuova normalità ”.
Il ciclo è stato coordinato da Ivan Aliberti e Eduardo Morelli. I video di questo progetto sono disponibili sul nostro canale Youtube. Accedi tramite link:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLa1SgH42DGeCeziN0sbv4mdgeDrqQD6g7

REUNIÃO COJUR

Na manhã do dia 22/06 , o Comitê Jurídico da ITALCAM (CoJur) realizou sua reunião e eleição de Diretoria. Estiveram presentes advogados de renome no âmbito Itália-Brasil e foram eleitos: Vicente Bagnoli, como Presidente; Celso Azzi, primeiro Vice-Presidente; Luiz Filipe Aranha, segundo Vice-Presidente e Afonso Lucchesi, Secretário do CoJur. A ITALCAM dá os parabéns e deseja boa sorte à nova diretoria e a todos os membros do comitê.

RIUNIONE COJUR

La mattina del 22 Giugno, il Comitato Legale ITALCAM (CoJur) ha realizzato una riunione per l'elezione del Consiglio. Erano presenti rinomati avvocati dall'Italia-Brasile, e sono stati eletti: Vicente Bagnoli come Presidente; Celso Azzi primo Vicepresidente; Luiz Filipe Aranha secondo Vicepresidente e Afonso Lucchesi, Segretario del CoJur. ITALCAM si congratula e augura buona fortuna al nuovo consiglio e a tutti i membri del comitato.

CLUBE DE BENEFÍCIOS ITALCAM 

O Clube de Benefícios da Italcam é um espaço onde os associados localizam benefícios que outros associados oferecem a essa rede de relacionamento única que é a ITALCAM

O Departamento de Associados este dedicado a fazer o CLUBE DE BENEFÍCIOS crescer. Se você é associado e quer compartilhar condições especiais de seus produtos e serviços aos demais membros mande um e-mail para associados@italcam.com.br e participe!

Abaixo alguns benefícios:


ICIB
25% de desconto em cada módulo do curso de italiano online.

Mais informações: Secretaria de Cursos WhatsApp (11) 9 8237-4238 / 97712-0061
Instituto Cultural ítalo Brasileiro https://icib.org.br
Rua Frei Caneca, 1071 Consolação – São Paulo


MICROTRON
Desconto exclusivo para os associados da ITALCAM de 10% em qualquer serviço descrito abaixo:
-Segurança da Informação: antivírus corporativo, armazenamento e criptografia
-Projetos de rede wireless e cabeada: identificamos o ideal para sua empresa
-Soluções Microsoft: software corporativo, licenciamento open, infraestrutura de rede, office 365
-Suporte Técnico: acesso remoto e visita técnica

E-mail: atendimento@microtron.com.br
Telefone: (11) 3277-0133


GRINTA
Aos associados ITALCAM, a Grinta concede 10% de desconto sobre o custo de envio de amostras, brindes, documentos e objetos variados enviados a endereços nacionais e internacionais

Telefone: (11) 3661-0743

CLUB DI VANTAGGI ITALCAM 

Il Club di vantaggi della Italcam è uno spazio in cui gli associati trovano vantaggi che altri membri offrono a questa rete di relazioni unica, che è l’ITALCAM

Il Dipartimento Associati si dedica molto per far crescere il Club di vantaggi. Se sei un membro e desideri condividere condizioni speciali dei tuoi prodotti e servizi con altri membri, invia un'email a associados@italcam.com.br e partecipa!

Alcuni vantaggi esclusivi per associati:

ICIB
25% di sconto su ogni modulo del corso di italiano online.

Ulteriori informazioni: Secretaria de Cursos WhatsApp (11) 9 8237-4238 / 97712-0061
Instituto Cultural ítalo Brasileiro https://icib.org.br
Rua Frei Caneca, 1071 Consolação – São Paulo


MICROTRON
Sconto esclusivo per i membri ITALCAM del 10% su qualsiasi servizio descritto di seguito:
-Information Security: antivirus aziendale, archiviazione e crittografia
-Progetti di rete e wireless: identifichiamo l'ideale per la tua azienda
-Soluzioni Microsoft: software aziendale, licenze aperte, infrastruttura di rete, Office 365
-Supporto tecnico: accesso remoto e visita técnica

E-mail: atendimento@microtron.com.br
Telefono: (11) 3277-0133



GRINTA
Ai membri ITALCAM, Grinta concede uno sconto del 10% sul costo di invio di campioni, regali, documenti e vari articoli inviati a indirizzi nazionali e internazionali.

Telefono: (11) 3661-0743