image

filo diretto Nº 191 / MAIO-JUNHO 2018

 
 
     
  image

14 DE JUNHO: FÓRUM ITÁLIA EM SÃO PAULO

O Vice-presidente da ITALCAM, Graziano Messana, moderou em 14 de junho a Rodada de Negócios "Brasil: um novo ciclo de crescimento e uma oportunidade para investidores italianos" durante o evento FÓRUM ITÁLIA EM SÃO PAULO 2018, com a participação do ex-ministro da Fazenda, Henrique Meirelles, e do Embaixador da Itália no Brasil, Antonio Bernardini.

O evento reuniu autoridades e empresários italianos e brasileiros no lounge do JK Iguatemi em São Paulo e foi promovido pela empresa Italica de Edmundo Sansone.

Foto: Embaixador Antonio Bernardini, Edmundo Sansone, Henrique Meirelles e Graziano Messana.

 
     
    image

14 GIUGNO: FÓRUM ITÁLIA EM SÃO PAULO

Il Vice-presidente della ITALCAM, Graziano Messana, ha moderato il 14 giugno il seminario “Brasile: un nuovo ciclo di crescita e un’opportunità per gli investitori italiani” durante l’evento FÓRUM ITÁLIA EM SÃO PAULO 2018 con la partecipazione dell’ex-Ministro dell’Economia, Henrique Meirelles, e dell’Ambasciatore dell’Italia in Brasile, Antonio Bernardini.

L’evento ha riunito autorità e imprenditori italiani e brasiliani presso il lounge del JK Iguatemi San Paolo, promosso dall’impresa Italica di Edmundo Sansone.

Foto: Ambasciatore Antonio Bernardini, Edmundo Sansone, Henrique Meirelles e Graziano Messana.

 
     

     
  image

27 DE JUNHO: JANTAR COM CARLOS ANTUNES, COUNTRY MANAGER BRAZIL AT ALITALIA

No próximo dia 27 de junho, em São Paulo, no restaurante MoDi Gastronomia, acontecerá o jantar com Carlos Antunes, Country Manager Brazil at Alitalia, organizado pela RGI - Rete Giovane Italcam. 

Profissional com mais de 15 anos de experiência em Vendas e Marketing, com forte conteúdo e experiências internacionais e multifuncionais, Antunes desempenhou posições de destaque e alta gestão em 4 companhias aéreas: Etihad Airways, Air Seychelles e TAP Air Portugal e, atualmente, na Alitalia. 

Data: 27 de junho de 2018
Horário: 20h
Local: MoDi Gastronomia - Rua Alagoas, 475 - Higienópolis

RSVP até 25/06: retegiovane@italcam.com.br

Para mais informações 

 
     
    image

27 GIUGNO: CENA CON CARLOS ANTUNES, COUNTRY MANAGER BRAZIL DI ALITALIA

Il prossimo 27 di giugno, a San Paolo, nel ristorante MoDi Gastronomia, si terrà la cena con Carlos Antunes, Country Manager Brazil di Alitalia, organizzata dalla RGI - Rete Giovane Italcam. 

Professionista con più di 15 anni di esperienza in Marketing & Vendite, con meriti ed esperienze internazionali e multinazionali, Antunes ha ricoperto posizioni di rilievo e alta gestione in 4 compagnie aeree: Etihad Airways, Air Seychelles e TAP Air Portugal e, attualmente, in Alitalia. 

Data: 27 de giugno 2018
Ora: 20h
Locale: MoDi Gastronomia - Rua Alagoas, 475 - Higienópolis

RSVP entro il 25/06: retegiovane@italcam.com.br

Per ulteriori informazioni:

 
     

     
  image

GIULIO SALOMONE – NOVO MEMBRO DA DIRETORIA

Temos a satisfação de anunciar que Giulio Salomone recentemente entrou para a Diretoria Executiva da ITALCAM.

Giulio Salomone é formado em Direito pela Universidade de Turim, com 20 anos de experiência no Grupo Fiat em várias partes do mundo. Há 10 anos no Brasil, atuou como CEO/COO dos grupos Almaviva e Contax. Atualmente é o CEO do grupo Fast Channel.

Para mais informações:

 
     
    image

GIULIO SALOMONE – NUOVO MEMBRO DELLA DIRETTORIA

Abbiamo il piacere di anunciare che Giulio Salomone è entrato i giorni scorsi a far parte della Direttoria Esecutiva ITALCAM.

Giulio Salomone, formazione in diritto all’Università di Torino, con 20 anni di esperienza nel Gruppo Fiat in varie parti del mondo, da 10 anni in Brasile dove è stato CEO/COO dei gruppi Almaviva e Contax. Attualmente è CEO del gruppo Fast Channel.

Per ulteriori informazioni:

 
     

     
  image

25, 28 E 31 de Maio: BRAZILIAN Day EM Genova, milão e veneza

O Road Show Brazilian Day aconteceu em Genova, Milão e Veneza, nos dias 25, 28 e 31 de maio respectivamente. O evento foi organizado pela parceria entre a ITALCAM e a Câmara Italiana do Rio de Janeiro, com o Istituto Nazionale di Promozione, SIMEST e o Servizi Assicurativi del Commercio Estero, SACE. Aos eventos estavam presentes o Vice-Presidente da ITALCAM, Graziano Messana e o Presidente da Câmara de Comércio do Rio de Janeiro, Alessandro Barillà que apresentaram o novo momento brasileiro: a retomada econômica e as oportunidades de negócios. 

Para mais informações:

 
     
    image

25, 28 E 31 Maggio: BRAZILIAN Day Genova, Milano e Venezia

Il Road show Brazilian Day ha avuto luogo a Genova, Milano e Venezia, rispettivamente nei giorni 25, 28 e 31 maggio. Organizzato dalle Camere Italiane di San Paolo e Rio de Janeiro, con la partecipazione dell’Istituto Nazionale di Promozione, SIMEST e i Servizi Assicurativi del Commercio Estero, SACE. Hanno partecipato all’evento il Vice-Presidente della ITALCAM, Graziano Messana e il Presidente della Camera di Rio de Janeiro Alessandro Barillà, presentando il nuovo momento brasiliano: la ripresa economica, le opportunità di affari. 

Per ulteriori informazioni:

 
     

     
  image

Boletim de Oportunidades de Negócios

A ITALCAM está oferecendo um espaço dedicado a Oportunidades de Negócios, com o objetivo de divulgar gratuitamente produtos e serviços de empresas brasileiras e italianas que buscam parcerias:

Representantes comerciais, Distribuidores, Fornecedores, Oportunidades para investir nos dois países. 

As informações coletadas serão tradadas de maneira criteriosa, garantindo a privacidade das empresas. Os anúncios serão divulgados no banco de dados disponibilizado no site da ITALCAM, mediante um número de referência. A comunicação com os interessados ocorrerá por intermédio da ITALCAM.  

Para mais informações:

 
     
    image

BOLLETTINO DI OPPORTUNITÀ DI AFFARI

La ITALCAM sta offrendo uno spazio dedicato alle Opportunità di Affari con l’obiettivo di divulgare gratuitamente prodotti e servizi di imprese brasiliane e italiane che cercano partner:

Rappresentanti commerciali, distributori, fornitori, opportunità di investimento nei due paesi.

Le informazioni raccolte saranno trattate accuratamente, garantendo la privacy dell’impresa. Gli annunci saranno divulgati nella banca dati disponibile sul sito ITALCAM, attraverso un numero di riferimento. La comunicazione con gli interessati avverrà attraverso la  ITALCAM. 

Per ulteriori informazioni:

 
     

     
  image

Rassegna Legale - COJUR

O Comitê Jurídico da ITALCAM (CoJur), lança seu primeiro informativo bilíngue online, a Rassegna Legale.    

A publicação bimestral tem como objetivo ser um canal de atualização de notícias e discussões jurídicas para todos os associados, independentemente se tenham ou não formação jurídica. Pelo contrário, trata-se de um informativo bem direto, onde os leitores encontrarão informações com enfoque prático, não acadêmico e de fácil compreensão, por mais complexos que os temas possam ser. A pauta da publicação aborda assuntos que impactam diretamente a rotina das empresas que desejam fazer negócios no Brasil e/ou na Itália.  

Para conferir a primeira edição:

 
     
    image

RASSEGNA LEGALE - COJUR

Il Comitato Giuridico della ITALCAM (CoJur), lancia la sua prima rubrica bilingue online di informazione legale online, la Rassegna Legale.

La pubblicazione bimestrale  ha come obiettivo quello di essere un canale di attualizzazione di  notizie e discussioni giuridiche per tutti gli associati, indipendentemente dall’avere o meno una formazione giuridica. Al contrario, si tratta di una pubblicazione abbastanza diretta in cui i lettori troveranno informazioni con focus pratico, non accademico e di chiara redazione, nonostante i temi possano essere complessi. Gli articoli affrontano temi che impattano direttamente la routine delle imprese che vorrebbero intraprendere affari in Brasile e/o in Italia.    

Per accedere alla prima edizione:

 
     

     
  image

Parceria entre ITALCAM, AICE, ABIMO e SINAEMO

O Presidente da ITALCAM, Nico Rossini, assinou no dia 24 de maio, no stand da Associação Brasileira da Indústria de Artigos e Equipamentos Médicos e Odontológicos (ABIMO) durante a feira Hospitalar, um MOU (Memorandum of understanding) firmando parceria entre ITALCAM, Associazione Italiana Commercio Estero (AICE), ABIMO e o Sindicato da Indústria de Artigos e Equipamentos Odontológicos, Médicos e Hospitalares do Estado de São Paulo (SINAEMO). Também assinaram o acordo o Presidente da SINAEMO Ruy Bauer, o Superintendente da ABIMO Paulo Fraccaro, e seu Presidente Franco Pallamolla.

Para mais informações:

 
     
    image

PARTNERSHIP TRA ITALCAM, AICE, ABIMO E SINAEMO

Il presidente della ITALCAM, Nico Rossini ha firmato un MOU (Memorandum of Understandings) siglando  una partnership tra ITALCAM, Associazione Italiana Commercio Estero (AICE), ABIMO e il Sindacato dell’Industria di Articoli ed Apparecchiature Odontoiatriche, Mediche e Ospedaliere dello Stato di San Paolo (SINAEMO),  il 24 maggio durante la fiera Hospitalar e presso lo stand della Associazione Brasiliana si Industria, Articoli e Apparecchiature Mediche e Odontoiatriche (ABIMO). L’accordo è stato firmato anche dal Presidente SINAEMO Ruy Bauer, dal sovrintendente della ABIMO Paulo Fraccaro e dal suo Presidente Franco Pallamolla. 

Per ulteriori informazioni: 

+

 
     

     
  image

Feira do empreendedor do pará

A convite da FIEPA - Federação das Indústrias do Estado do Pará o Presidente da ITALCAM, Nico Rossini, visitou nos dias 18 e 19 de maio, a Feira do Empreendedor em Belém do Pará, onde também participou de diversas rodadas de negócios e teve a oportunidade de conhecer os produtos diferenciados da região. A anfitriã foi Cassandra Lobato, gestora do CIN - Centro de Internacionalização da FIEPA, na foto com o Presidente.

 
     
    image

FIERA DELL’IMPRENDITORE DEL PARÁ

Su invito della FIEPA (Federazione dell’Industria dello Stato del Parà) il Presidente della ITALCAM, Nico Rossini, ha visitato, nei giorni 18 e 19 maggio, la Fiera dell’Imprenditore a Belém del Pará, partecipando agli incontri d’affari e avendo l’opportunitá di conoscere i differenti prodotti della regione. La padrona di casa è stata Cassandra Lobato, manager del CIN - Centro de Internacionalização da FIEPA, nella foto con il Presidente.

 
     

     
  image

30% DE DESCONTO NO CHEFSCLUB PARA ASSOCIADOS ITALCAM

A ITALCAM firmou uma parceria com o ChefsClub, clube gastronômico de vantagens e benefícios para quem deseja conhecer novos restaurantes, aprecia o prazer da boa comida e quer gastar menos. 

Assim, os associados da ITALCAM ganham 30% de desconto na assinatura de um plano anual do ChefsClub. Basta se associar no link abaixo, baixar o aplicativo e acessar mais de 450 restaurantes diferentes em São Paulo, com benefícios exclusivos em cada um deles.

Acesse o link promocional:  

https://www.chefsclub.com.br/desconto/italcam

Desejamos a todos bom apetite!!!

 
     
    image

PER GLI ASSOCIATI ITALCAM ALLO CHEFSCLUB 30% DI SCONTO

La ITALCAM ha siglato un accordo di partenariato con ChefsClub, un circolo gastronomico di vantaggi e benefici per coloro che desiderano conoscere nuovi ristoranti e  apprezzare il piacere della buona cucina senza spendere molto. 

Gli associati ITALCAM ottengono il 30% di sconto sulla sottoscrizione di un piano annuale del ChefsClub. Basta associarsi nel link in basso e scaricare l’app per avere accesso a più di 450 ristoranti differenti, con benefici esclusivi per ognuno di loro. 

Clicca sul link promozionale:

https://www.chefsclub.com.br/desconto/italcam

Auguriamo a tutti buon  appetito!

 
     

     
  image

15 DE MAIO: DIA DA EUROPA - EUROCÂMARAS

No dia 15 de maio, ocorreu o EUROPE DAY, na sede da Câmara Brasil-Alemanha em São Paulo. O evento foi organizado pela Eurocâmaras, entidade que congrega as câmaras europeias no Brasil com o objetivo de contribuir para o fomento das relações entre o Brasil, MERCOSUL e a União Europeia. 

Na ocasião estavam presentes os presidentes representando as respectivas instituições participantes da Eurocâmaras.

 
     
    image

15 MAGGIO: EUROPE DAY - EUROCAMERE

Il 15 maggio  presso la sede della Camera Brasile-Germania a San Paolo si è svolto l’EUROPE DAY, un evento organizzato da Eurocamere, un'entità che riunisce le camere europee in Brasile con l'obiettivo di contribuire alla promozione delle relazioni tra Brasile, MERCOSUL e Unione Europea.

All'evento hanno preso parte i presidenti in rappresentanza delle rispettive istituzioni dell’Eurocamere.

 
     

     
  image

PROJETO “CHAMBER MENTORING FOR INTERNATIONAL GROWTH”

O projeto “Chamber mentoring for international growth”, da qual a ITALCAM participou, teve seu encerramento, com sucesso, no mês de maio de 2018.

Os mentores de São Paulo deram assistência de “mentoring” às empresas italianas para maior conhecimento cultural, social, comercial e técnico da economia e do mercado brasileiro, de acordo com a relação pessoal estabelecida entre o mentor e as empresas participantes do projeto (mentees).

Participaram desta edição as empresas: Almec, Sartirano Figli, Cantine e Vigneti SRL, La Favorita Live Srl, F.lli Ruata SpA, Corte Canella, Savre, Eshq Consulting Srl, TIA-Tecnologie Industriali & Ambientali Spa; e como mentores: Belarmino Peres, Estela Testa, Juliano Dorizotto e Ricardo Rinaldelli.

 
     
    image

PROGETTO “CHAMBER MENTORING FOR INTERNATIONAL GROWTH”

Il progetto “Chamber mentoring for International Growth, a cui l’ITALCAM ha partecipato, ha visto la sua chiusura con successo nel mese di maggio 2018.

I mentori di San Paolo hanno offerto assistenza di mentoring alle imprese italiane, per una maggiore conoscenza culturale, sociale, commerciale e tecnico dell’economia e del mercato brasiliano, concordemente alla relazione personale stabilita tra il mentor e le imprese partecipanti al progetto (mentees). 

Hanno partecipato a questa edizione le imprese: Almec, Sartirano Figli, Cantieri e Vigneti SRL, La Favorita Live Srl, F.lli Ruata SpA, Corte Canella, Savre, Eshq Consulting Srl, TIA-Tecnologie ndustriali e Ambientali Spa; e come mentori: Belarmino Peres, Estela Testa, Juliano Dorizotto e Ricardo Rinaldelli. 

 
     

     
  image

13º FESTIVAL DE CINEMA ITALIANO NO BRASIL

O Festival de Cinema Italiano no Brasil é um evento organizado pela ITALCAM que promove o cinema italiano contemporâneo, com a exibição de 16 filmes gravados em 2017. Além disso, trará a retrospectiva dedicada à musa Sophia Loren no MIS - Museu da Imagem e do Som.

Este ano a 13ª edição do Festival será inaugurada no dia 25 de setembro, como sempre, no Auditório do Ibirapuera.

O evento, cada vez mais respeitável com o passar dos anos, tornou-se o único Festival de Cinema Italiano no Brasil de importância internacional.

 
     
    image

13º FESTIVAL DEL CINEMA ITALIANO IN BRASILE

Il Festival del Cinema Italiano in Brasile è un evento organizzato da ITALCAM, che promuove il cinema italiano contemporaneo, con la proiezione di 16 film registrati nel 2017. Inoltre, porterà la retrospettiva dedicata alla musa Sophia Loren al MIS - Museo dell’immagine e del suono.

Quest'anno la XIII edizione del Festival sarà inaugurata, come sempre, nell'Auditorium Ibirapuera il 25 settembre.

L'evento, sempre più rispettabile nel corso degli anni, è diventato l'unico Festival del Cinema Italiano in Brasile di importanza internazionale. 

 
     

 
Home: www.italcam.com.br
Phone: italcam@italcam.com.br
Facebook Google Plus Twitter Linkedin Linkedin
 
©1998-2016 - Todos os direitos reservados - Desenvolvido por Plank