 |
 |
|
|
|
 |
|
 |
Reunião do Conselho Diretivo |
|
Realizar-se-á dia 26 de janeiro, a primeira reunião do ano do Conselho Diretivo da ITALCAM, com primeira convocação para as 17h30 e segunda convocação para as 18h00.
Para mais informações
|
|
 |
Riunione del Consiglio Direttivo |
|
Sarà realizzata giorno 26 gennaio, la prima riunione dell'anno del Consiglio Direttivo dell'ITALCAM, con prima convocazione alle ore 17:30 e seconda convocazione alle ore 18:00.
Per ulteriori informazioni
|
|
|
 |
|
 |
|
|
Serviço de Comunicação
|
|
No intuito de melhorar a qualidade de nossos serviços, a ITALCAM está reestruturando o sistema informático que gerencia o departamento de associados. Portanto, gostaríamos de informar que todos os e-mails cadastrados no nosso banco de dados, como pessoa jurídica, passarão a receber os nossos informes, newsletter "Filo Diretto" e Boletim de Oportunidades. Oferecemos esse upgrade para satisfazer os muitos pedidos recebidos em mérito.
O link inserido ao final dos e-mails enviados, por respeito à Lei da Privacy e à eventual falta de interesse de alguns usuários, permitem descadastrar o próprio endereço.
Gostaríamos de contar com a sua colaboração, manifestando nosso sincero apreço.
Atenciosamente.
Departamento de Associados
|
|
|
Servizio di Comunicazione
|
|
Al fine di migliorare La qualità dei nostri servizi, l'ITALCAM sta ristrutturando il suo sistema informatico che gestisce il reparto degli associati. Pertanto, desideriamo informarvi che totte l'e-mail registrate nella nostra banca datti, come persona giuridica, passeranno a ricevere i nostri informativi, newsletter "Filo Diretto" e Boletino di Opportunità. Offriamo questo upgrade per soddisfare le tante richieste ricevute.
Il link inserito in calce dell'e-mail enviate, in rispetto alla Legge della Privacy e nell'eventual mancanza di interesse di alcuni utenti, permetono descadastrar il proprio indirizzo.
Vorremo Poter contare sulla vostra collaborazione, manifestando il nostro sincero apreço.
Dipartimento di Affiliati
|
|
|
|
|
 |
|
|
Edição nº 132 da "Revista Affari Negócios" já está disponível online.
|
|
A ITALCAM disponibiliza a visualização da "Revista Affari Negócios" também via eletrônica. Assim seus leitores poderão contar com informações sobre as atividades da Câmara e notícias do mundo dos negócios do Brasil e da Itália via internet e no I-Pad.
A edição de 132 da "Revista Affari Negócios" pode ser visualizada através do link http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8.
Interessados em fazer sua publicidade nos nossos meios de comunicação podem entrar em contato pelo e-mail marketing.institucional@italcam.com.br.
|
|
|
Edizione 132 della "Rivista Affari Negócios" è già disponibile online.
|
|
L'ITALCAM disponibilizza la visualizazzione della "Revista Affari Negócios" anche via eletronica. In questo modo i suoi lettori potranno contare con le informazioni sulle attività della Camera e sulle notizie del mondo dei cusiness del Brasile e dell'Italia via internet e su I-Pad.
Nell'edizione 132 della "Revista Affari Negócios" può essere visualizzata attraverso il link http://viewer.zmags.com/publication/6e5692a8.
Gli interessati a fare publicità nei nostri mezzi di comunicazione possono entrare in contatto per la e-mail marketing.institucional@italcam.com.br.
|
|
|
|
|
 |
|
|
Des. Newton De Lucca nomeado Presidente do TRF-3
|
|
A ITALCAM tem o prazer de informar aos seus associados sobre a nomeação de seu presidente do Comitê Jurídico, o Professor de Direito Comercial da Faculdade São Francisco (USP) e Desembargador Newton De Lucca, como Presidente da Corte do Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF-3).
|
|
|
Il Giudice di Corte d'Appello, Newton De Lucca nominato Presidente del TRF-3
|
|
L'ITALCAM è onorata di informare ai suoi associati sulla nomina del suo presidente del Comitato Giuridico, il Professore della Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di San Paolo e Giudice di Corte d'Appello, Newton De Lucca, come Presidente della Corte del Tribunale Regionale Federale della 3ª Região (TRF-3).
|
|
|
|
|
 |
|
|
Certificado "Ospitalità Italiana"
|
|
Começam em Janeiro 2012 as visitas técnicas, realizadas pela ITALCAM, nos restaurantes participantes a concorrer ao Selo de Qualidade "Ospitalità Italiana" conferido pela ISNART.
Todos os restaurantes interessados em participar, poderão preencher a ficha de inscrição e agendar uma visita técnica no restaurante, através do Tel: 3123-2752, com Veronica Sorce.
|
|
|
Marchio "Ospitalità Italiana"
|
|
Cominciano nel Janeiro 2012 le visite tecniche, realizzate per l'ITALCAM, nei ristoranti participanti a concorrere al Marchio "Ospitalità Italiana" dato dalla ISNART.
Tutti i restauranti interessati a participare, presenti nello Stato di San Paolo, potranno riempire la scheda di struzione e agendare una visita tecnica nel ristaurante, attraverso il Tel: 3123-2752, con Veronica Sorce.
|
|
|
|
|
 |
|
|
Evento: "Pesquisas e Inovações Italianas nos Setores dos Tratamentos de Superfícies e Pintura Industrial
|
|
A ANVER - Associação Italiana das Empresas de Pintura Industrial, através do escritório local, com o apoio da Câmara Ítalo-brasileira de Comércio e Indústria de São Paulo ITALCAM e da Promos - Empresa Especial da Câmara de Comércio de Milão, receberá uma missão comercial, composta por empresas italianas do setor de tratamento de superfície e pintura industrial, no próximo dia 24 de janeiro de 2012, no auditório da ITALCAM, localizado no Edifício Itália, no Centro de São Paulo. Nesta ocasião será organizado um encontro entre empresas italianas e brasileiras em formato de "Mesa redonda" onde será apresentado o tema "Pesquisas e Inovações Italianas nos Setores dos Tratamentos de Superfícies e Pintura Industrial", com o objetivo de discutir novas tecnologias do setor e aprofundar as relações comerciais entre empresas dos dois países.
Gostaríamos de contar com a vossa participação neste evento direcionado ao público do setor. A adesão é gratuita e as vagas são limitadas.
Para mais informações, favor entrar em contato com Sydnei Prado, através do telefone 11 3122.2785 ou e-mail: workshopanver@italcam.com.br.
Para visualizar a programação do evento
|
 |
|
|
Evento: "Ricerche e Innovazioni Italiane nei settori dei trattamenti di Superficie e Pitture Industriali"
|
|
L'ANVER – Associazione Italiana delle Aziende di Verniciatura, tramite il suo ufficio a San Paolo, con il supporto della Camera Italo-Brasiliana di Commercio e Industria di San Paolo (ITALCAM) e PROMOS – Azienda Speciale della Camera di Commercio di Milano -, riceverà una missione commerciale, composta da aziende italiane del settore di trattamento di superficie e pittura industriale, il prossimo 24 gennaio 2012, nell'auditorium della ITALCAM, localizzato nell'Edificio Italia, zona Centro di San Paolo. In questa occasione sarà organizzato un incontro tra aziende italiane e brasiliane in formato di "Tavola rotonda" finalizzata a presentare il tema "Ricerche e Innovazioni Italiane nei settori dei trattamenti di Superficie e Pitture Industriali", con l'obiettivo di discutere nuove tecnologie del settore oltre ad approfondire i rapporti commercia li tra aziende dei due paesi.
Saremo lieti di poter contare con la vostra partecipazione in questo evento rivolto agli operatori del settore. L'adesione é gratuita e i posti sono limitati.
Per ulteriori informazioni, favore contattare il Sig. Sydnei Prado, al numero di telefono 11 3122 2785 oppure tramite la mail: workshopanver@italcam.com.br.
Per visualizzare il programma dell'evento
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
METEF - FOUNDEQ 2012
|
|
Após 8 edições de sucesso, realizadas na feira de Montichiari, a METEF-FOUNDEQ deu um grande passo. Da vontade de consolidar o evento entre os principais no mundo, para o setor do alumínio e de metais tecnológicos, nasce uma escolha estratégica de assegurar a METEF-FOUNDEQ um seguro desenvolvimento, em colaboração com uma estrutura de excelência como Verona Fiere, primeiro organizador direto de feiras na Itália e que está entre os principais da Europa.
A partir de 2012 a METEF-FOUNDEQ ocorrerá de 18 a 21 de abril, no Centro de Exposições Verona Fiere, na cidade de Verona, um dos mais prestigiados centros de exposições europeus e líder nas exposições business to business.
Para mais informações
|
|
|
|
METEF - FOUNDEQ 2012
|
|
Após 8 edições de sucesso, realizadas na feira de Montichiari, a METEF-FOUNDEQ deu um grande passo. Da vontade de consolidar o evento entre os principais no mundo, para o setor do alumínio e de metais tecnológicos, nasce uma escolha estratégica de assegurar a METEF-FOUNDEQ um seguro desenvolvimento, em colaboração com uma estrutura de excelência como Verona Fiere, primeiro organizador direto de feiras na Itália e que está entre os principais da Europa.
A partir de 2012 a METEF-FOUNDEQ ocorrerá de 18 a 21 de abril, no Centro de Exposições Verona Fiere, na cidade de Verona, um dos mais prestigiados centros de exposições europeus e líder nas exposições business to business.
Para mais informações
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
Mostra Fratelli d'Italia
|
|
Na sede do Patronato ACLI, situado à Av. Ipiranga, 318 - 13º andar, será realizada a Mostra Fratelli d'Italia, dia 20 de janeiro (sexta-feira), às 18h00.
A Mostra é uma iniciativa dos Patronatos ACLI São Paulo e Sardegna, da Regione Autonoma della Sardegna e do Circolo Sardo Giuseppe Dessi.
Na inauguração estará presente o Secretário Antonio Liori do Trabalho, Formação Profissional e Serviço a Emigração da Regione Autonoma della Sardegna.
R.S.V.P. (11) 8497-4327 Angela
|
|
|
Mostra Fratelli d'Italia
|
|
Nella sede del Patronato ACLI, presso l'Avenida Ipiranga, 318 - 13º piano, será realizada a Mostra Fratelli d'Italia, dia 20 de janeiro (sexta-feira), às 18h00.
A Mostra é uma iniciativa dos Patronatos ACLI São Paulo e Sardegna, da Regione Autonoma della Sardegna e do Circolo Sardo Giuseppe Dessi.
Na inauguração estará presente o Secretário Antonio Liori do Trabalho, Formação Profissional e Serviço a Emigração da Regione Autonoma della Sardegna.
R.S.V.P. (11) 8497-4327 Angela
|
|
|
|
|
| Caso não queira mais receber esse comunicado, mande um e-mail para associados.maria@italcam.com.br |
| Caso não visualize corretamente as informações acima, clique aqui. |
|
|
Av. São Luiz, nº 50 - 16º andar - Cj. 161 - ABC - 01046-926 - Centro - São Paulo
Tel: +55 11 2189-2770 - Fax: +55 11 2189-2771
|
| ©1998-2008 - Todos os direitos reservados - Desenvolvido por Plank |
|
 |
|