Nº 102 / JULHO / 2009
Câmaras de Comércio Italianas no Mercosul participam da 8ª FISPAL FOOD SERVICE em prol do projeto “Agromeeting: Il Mercosud a portata di mano”
As Câmaras de Comércio Italianas do Mercosul, no intuito de incrementar suas atividades de rede no Sistema Itália, marcaram presença no stand ICE – San Paolo da FISPAL, em prol do projeto "Agromeeting – Il Mercosud a portata di mano”.

O ICE – Instituto Italiano para o Comércio Exterior em colaboração com a FEDERBIO (Federazione Italiana Agricoltura Biologica e Biodinamica) realizaram, a favor dos produtos agroalimentares, um "Sistema Italia in Fiera" em ocasião da 8ª edição da feira "FISPAL FOOD SERVICE" de 15 a 18 de junho, no Expo Center Norte em São Paulo.

Com mais de mil expositores e de 60 mil visitantes, é a única feira da América Latina que apresenta produtos e soluções para toda a cadeia produtiva do segmento de alimentação fora do lar.

Através de um "Stand Italia", foram representadas as seguintes empresas: Azienda Agrícola Zuffa; Casa del Balsamico Modenese Srl; Consorzio Garanzabio; Felsineo SpA; Italdolci Srl; Leoncino Srl; MedioL Srl; Oleificio Sapigni Snc; Probios Srl; Zini Prodotti Alimentari.

O stand contou, além da tradicional Central de Informações ICE, com uma "Catalogoteca" e um "Business Point".

Neste clima de grande confraternização a favor da internacionalização da economia, da cultura e do turismo italiano de organismos institucionais estiveram presentes à iniciativa o Diretor Geral do ICE Brasil, Dr. Giovanni Sacchi, os Secretários Gerais das Câmaras de Comércio Italianas de: São Paulo - Dr. Francesco Paternò; Santa Catarina – Dr. Antonio Muratore; Asuncion, no Paraguai – Dr. Massimo Bortoletto. Além disso, destaca-se a participação das CCIE de Minas Gerais e Rio Grande do Sul através de importantes representações.

O Projeto "Agromeeting" conta com a participação das seguintes CCIE do Mercosul: Argentina: CCIE de Córdoba e Rosário. Brasil: CCIE de Minas Gerais, Rio Grande do Sul, Santa Catarina e São Paulo. Paraguai: CCIE de Asuncion. Uruguai: CCIE de Montevidéu.

Maiores informações clique aqui
Ref. Depto Projetos – Vania Andrade
BRASIL É HOMENAGEADO NO TAORMINA FILM FEST IN SICILIA
Evento contou com a presença de cineastas brasileiros, do ator Rodrigo Santoro e do músico Carlinhos Brown

A Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio, Indústria e Agricultura em parceria com o Programa Cinema do Brasil e o Festival de Cinema de Taormina anuncia o grande sucesso da participação do novo cinema brasileiro em território italiano em ocasião do “Taormina Film Fest in Sicilia”.

O “Taormina Film Fest in Sicilia” é uma histórica manifestação de festivais italianos que celebrou este ano a sua 55ª edição, de 13 a 20 de junho de 2009. A mostra foi realizada em Taormina, em Siracusa, Palermo e Palma di Montechiaro, em lugares históricos onde foram realizados uma série de eventos especiais e exibições dos filmes e espetáculos em grandes telões abertos ao público e em conexão via satélite com importantes cidades.

Em representação dos cineastas brasileiros o festival de Taormina contou sobre a participação do Rodrigo Santoro e de Carlinhos Brows.
Carlinhos Brown que abriu o especial “Brasile” com uma apresentação musical no palco “Teatro Antico” de Taormina, com a presença de autoridades e convidados do Festival e da delegação brasileira (composta por personagens da ANCINE, Programa Cinema do Brasil, da Câmara Italo- Brasileira, ator e os produtores dos filmes).

Na mágica atmosfera do Castello Maniace em Ortigia, Siracusa, Taormina Film Fest apresentou os filmes selecionados para o especial “Brasile!”.

O Festival também contou com as ilustres presenças Dominique Sanda, Catherine Deneuve, Laurent Cantet e Ari Folman.

Na ocasiao, durante a coletiva de imprensa com a presença da delegaçao brasileira, foi anunciado um acordo de colaboraçao entre a Camara Italo-Brasileira de Comercio, Industria e Agricultura de Sao Paulo e a Provincia de Messina.

Maiores informações clique aqui
Ref. Depto Marketing – Erica Bernardini
Dieta Mediterrânea Italiana
A Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio e Indústria continua o grande projeto para divulgação da Dieta Mediterrânea, através de aulas de culinária para o grande público.

No mês de junho foram programadas n. 11 aulas de culinária gratuitas realizadas em diferentes pontos de vendas mais prestigiosos da grande distribuição de são Paulo, como da agenda anexa.

Diferentemente dos demais cursos de culinária, os cursos da Câmara Italiana são ministrados por chefs de cozinha e/ou nutricionistas. Cabendo a eles, a organização, elaboração de receitas e toda fundamentação teórica e prática das aulas.

Tal projeto tem o objetivo de divulgar os benefícios da Dieta Mediterrânea na mesa dos brasileiros proporcionando informações sobre culinária, saúde, nutrição e gastronomia.

Confira a Programação e os locais dos cursos para o mês de julho

Maiores informações clique aqui
Ref. Depto Marketing – Erica Bernardini
Missão Comercial Centro Estero Veneto e Padova Promex
Boletim de oportunidades de negócios com a Itália
Clique aqui e confira os anúncios de empresas italianas que buscam oportunidades no mercado brasileiro

Ref: Depto Comercial - comercial.miriam@italcam.com
Curso de Italiano Juridico
A Câmara de Comercio Industria e Agricultura em parceria com o IASP , Instituto Italiano di Cultura São Paulo e ICIB promovem a participação Curso de Italiano Jurídico, no instituto dos Advogados de São Paulo.

O objetivo do curso será fornecer aos participantes conhecimentos sobre a língua italiana técnico-juridica aplicada aos “contratos” a partir do estudo da crônica, costume e cultura em geral na Itália tratando vários aspectos da cultura jurídico-civilistica Italiana.

Ref: Depto Associados - Maria Manduca
Promos
PROMOS – Empresa Especial da Câmara de Comércio de Milão para as atividades internacionais promove a participação o 23º Salão Internacional de Máquinas para o Acondicionamento e Engarrafamento (SIMEI) que será realizado de 24 a 28 de novembro de 2009 nos Pavilhões de Exposição da Feira de Milão, na Itália.
O acesso à feira é gratuito e reservado a profissionais do setor. A partir do próximo mês de julho será possível inscrever-se, através do site www.simei.it

O SIMEI é a maior exposição internacional especializada em máquinas, equipamentos, produtos e serviços para a produção, engarrafamento e acondicionamento de bebidas: vinhos, cervejas, licores, aguardentes, sucos, água mineral, entre outras.

Maiores informações: promosanpaolo@italcam.com.br
Ref. PROMOS – Nadia Fossa
Business Atlas 2009
A partir de 4 de julho estará disponível a edição 2009 do anuário “Business Atlas”, que este ano comemora a sua vigésima edição. O anuário será entregue em ocasião do próximo Meeting dos Secretários Gerais das Câmaras de Comercio Italianas no exterior (CCIE) em Caserta, e contemporaneamente nas bancas italianas por meio da colaboração de uma importante revista semanal econômica, “ItaliaOggi Sette”, que distribuirá no território italiano 50.000 exemplares com o objetivo de informar aos empresários sobre os mercados estrangeiros onde atuam as CCIE.

Outros 12.000 exemplares serão distribuídos no âmbito de diversos eventos.
Mudança de sede
Comunicamos que a partir das 13h00 de segunda-feira, 6 de julho de 2009, a sede da Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio, Indústria e Agricultura atuará em novo endereço: Edifício Itália: Av. São Luiz, nº 50 – 16º andar – Cj. 161 ABC – Centro CEP: 01046-926 – São Paulo/SP com entrada pela Av. Ipiranga, 344.

O Edifício Itália é considerado um dos pilares da construção do Brasil, sendo o segundo maior edifício na cidade de São Paulo e do país em altura, com seus 168 metros distribuídos em 46 andares. Projetado pela comunidade italiana de São Paulo, representa o símbolo da ascensão social e econômica dos imigrantes italianos que chegaram ao Brasil em meados do século XX.
O edifício foi projetado por Franz Heep de o início da década de 60 e inaugurado em 1965 época, em que nossa Câmara de Comércio já estava presente e onde voltou novamente no início dos anos 80.

A mudança de sede da Câmara Italiana de Comércio para o Edifício Itália, reflete a nossa vontade de participar ativamente da vida da metrópole considerando a localização do edifício no centro cidade de São Paulo que, cada vez mais, se renova num sentido sócio-econômico e, neste hemiciclo estamos antecipando esta tendência.
Caso não queira mais receber esse comunicado, mande um e-mail para associados.maria@italcam.com.br
Av. Paulista, 2073 - 24 andar - Conj. Nacional - 01311-940 - São Paulo-SP
Tel: +55 11 3179-0130 - Fax: +55 11 3179-0131
©1998-2008 - Todos os direitos reservados
Desenvolvido por Plank