Il CONSCRE ( Conselho Estadual Parlamentar das Comunidades de Raízes e Culturas Estrangeiras) e il COMITES DI SAN PAOLO

INVITANO

a partecipare alla Sessione Solenne con la finalità di rendere omaggio alle Personalità delle Comunità, che sarà realizzata il 19 agosto 2008, alle ore 19:30 nell’ "Auditorio André Franco Montoro" – Assembléia Legislativa (Palácio 9 de Julho – Avenida Pedro Alvares Cabral 201 – SP).

Per la comunità italiana riceverà l’omaggio il Senatore Dott. Edoardo Pollastri.

Dopo la cerimonia solenne seguirà una degustazione gastronomica delle varie comunità: araba, armena, ebrea, giapponese, greca, italiana, paraguaiana, peruviana, portoghese e spagnola e la presentazione di gruppi folcloristici di musica e danza delle Comunità Straniere partecipanti.

 

VI ASPETTIAMO NUMEROSI

 

CONSCRE COMITES

Claudio Pieroni Rita Blasioli Costa

Rappr. Comunità Italiana nel Conscre Presidente

 

 

 

 

No próximo dia 19 de agosto de 2008, às 19:30 horas, no Auditório André Franco Montoro da Assembléia Legislativa do Estado de São Paulo, O CONSCRE – Conselho Estadual Parlamentar das Comunidades de Raízes e Culturas Estrangeiras, na pessoa do seu Presidente, Sergio Serber juntamente com o Presidente da Assembléia Legislativa do Estado de São Paulo, estará homenageando as pessoas que, por indicação de suas comunidades, tenham se destacado no ano de 2007.

 

O evento, um dos mais tradicionais do nosso Conselho, neste ano contará com personalidades das comunidades grega, portuguesa, espanhola, árabe, boliviana, armênia, judaica, paraguaia, russa, letoniana, italiana, japonesa, afro e peruana. Após o Ato Solene, será realizada uma recepção no Hall Monumental da Assembléia Legislativa, com apresentações de canto e dança e degustação de comidas típicas, tudo em ilhas gastronômicas, organizadas e oferecidas pelas comunidades.

 

Neste ano as seguintes personalidades serão homenageadas:

1. STEPAN NERCESSIAN – Comunidade Armênia,

2. REZKALLA TUMA – Comunidade Árabe

3. ANA MARIA SERRANO OLTRA – Comunidade Espanhola

4. Dr. EDOARDO POLLASTRI – Comunidade Italiana

5. KAZUO HARASAWA – Comunidade Japonesa

6. RALPHO KLAVIN – Comunidade Letoniana

7. Dr. RICARDO MANRIQUE – Comunidade Peruana

8. Dr. FERNANDO RAMALHO LEITE DA SILVA – Comunidade Portuguesa

9. Dr. CLAUDIO LUIZ LOTTEMBERG – Comunidade Judaica

10. ALEKSANDER SERGUEIEVITCH POLITANSKY (IN MEMORIAM) REGENTE

11. VICTOR EMILIANOVITCH SELIN – REGENTE – Comunidade Russa

12. JUAN CARLOS SANCHEZ CABALLERO – Comunidade Paraguaia

13. THRASSYVOULOS GEORGIOS PETRÁKIS – Comunidade Grega

14. JOSE ORTIZ DORADO – Comunidade Boliviana